梦里久相失,幽情杳未通。
无端板桥路,偶得水旁中。
孤月亦有侣,闲心难众同。
谁将可怜质,画赠向诗翁。
冬至野步寒梅独放
冬至是冬季的开始,野步行走于寒冷的雪地,梅花独自开放。
梦里久相失,幽情杳未通。
梦中与对方长时间失联,内心深处的情感始终无法传达。
无端板桥路,偶得水旁中。
不知何原因,却偶然间走到了桥边,在水畔遇见了你。
孤月亦有侣,闲心难众同。
孤单的月亮也有它的朋友,而我的心境却难以和别人分享。
谁将可怜质,画赠向诗翁。
有人把一幅画像赠给了我,让我用诗歌表达对它的赞美。
译文:
我在冬至时节独自行走在寒冷的雪地中,梅花独自开放。梦境中我一直和你保持着联系,但情感始终未能传达给你。突然之间,我来到了一座桥边,在水边遇见了另一个你。虽然孤独的月亮也有它的伴侣,但我的心情却难以和别人分享。有人将一幅画像送给了我,希望我用诗歌来赞美这幅画。
赏析:
这是一首描写诗人在冬至夜晚漫步,偶遇梅花和另一人的诗。诗人在梦中与对方保持联系,但情感却始终未能传达给对方。他在桥边意外遇见另一位“你”,尽管心情孤独,却仍试图与他人分享这份情感。最后,有人赠送给他一幅画像,让他通过诗歌来赞美这幅画,表达了他对这位“她”的喜爱和欣赏。整首诗以冬至为背景,展现了诗人内心的思念、孤独和对美的追求。