天心去汉祚，风云失其时。
闯贼倾宇内，边腹遂不支。
岂知代谢日，乃与吾生期。
吾友天下士，志节称古仪。
平居辨生死，气义明安危。
高怀薄云汉，迅笔驰蛟螭。
世末求贤良，粤尚一旅师。
当谓应昌运，出则为鼎鼒。
尊俎可折冲，兵食无以资。
九牧趋一羊，冠履多倒施。
重关漫不戒，敌岂从天遗。
惟公殉大义，束带扬须眉。
上辞列圣祖，下告宗庙私。
殒身没深渊，比宋三男儿。
这首诗表达了一位文人对国家命运的担忧和对朋友忠诚的赞扬。
诗句释义及译文：
- 天心去汉祚，风云失其时。（天意已远离汉室的江山，风云变幻，失去了时机。）
- 注释：“天心”指天命或天意，“汉祚”指汉朝的政权。这里表达了诗人认为天命不在汉朝，汉朝已经失去了统治的时机。
- 闯贼倾宇内，边腹遂不支。（闯王的军队压垮了整个国家的防线，边疆地区再也承受不住。）
- 注释：“闯贼”指的是李自成领导的农民起义军。“倾宇内”形容军队势大。“边腹遂不支”意味着边疆地区的防线已经崩溃，无法再支撑。
- 岂知代谢日，乃与吾生期。（却不知旧的朝代已经更替，而我们的死期也终于来临了。）
- 注释：“代谢日”指新的朝代的建立或更换。“乃与吾生期”意味着自己的死亡即将到来。
- 吾友天下士，志节称古仪。（我的好朋友都是天下杰出的人才，他们的品行如同古代的礼仪一样高尚。）
- 注释：“天下士”指的是天下优秀的人才。“志节称古仪”表示他们有高尚的品德和古代的礼仪标准。
- 平居辨生死，气义明安危。（平时就分辨是非，明确生死，气节和道义昭示了危险和平安。）
- 注释：“平居”指平时。“辨生死”是指区分是非。“气义”指气概和正义。“明安危”是指明确危险和平安。
- 高怀薄云汉，迅笔驰蛟螭。（胸怀宽广如天空一般辽阔，迅速挥笔如蛟龙在云中飞翔。）
- 注释：“高怀”指宽广的胸怀。“薄云汉”形容胸怀像天空一样广阔。“迅笔”指文笔敏捷。“驰蛟螭”比喻文笔如同蛟龙在云中翱翔。
- 世末求贤良，粤尚一旅师。（在乱世中寻找贤良的人才，但只有一支军队能抵御外敌。）
- 注释：“世末”指乱世。“贤良”指有才能的人。“粤”同“越”，意为只有。“旅师”指一支军队。
- 当谓应昌运，出则为鼎鼒。（应当说这是顺应时代的大运，出来做官就是鼎鼐之才。）
- 注释：“昌运”指顺应时代的趋势。“鼎鼐”是古代烹饪时用来调味的大锅，比喻有治理国家的才能。
- 尊俎可折冲，兵食无以资。（用尊贵的饮食可以解决外交问题，但兵粮物资都不足以支持战争。）
- 注释：“尊俎”是古代宴会中使用的餐具，象征外交谈判。“折冲”指通过外交手段解决问题。“兵食”指军事和粮食。
- 九牧趋一羊，冠履多倒施。（九州诸侯纷纷向一个方向奔逃，许多人反而颠倒了自己的帽子和鞋子。）
- 注释：“九牧”指九州诸侯国。“趋一羊”形容诸侯纷纷向一个地方逃亡。“倒施”指颠倒了自己的帽子和鞋子。
- 重关漫不戒，敌岂从天遗。（重重关卡不加防备，敌人难道会从天上掉下来吗？）
- 注释：“重关”指重要的关口。“漫不戒”形容不加防备。“敌岂从天遗”意思是敌人不会无缘无故地出现，强调防御的必要性。
- 惟公殉大义，束带扬须眉。（只有你为了大义而死，你的腰带飘扬着你的胡须和眉毛。）
- 注释：“惟公”指你。“殉大义”指为了大义而死。“束带扬须眉”形容你庄重地束紧腰带，扬起胡须和眉毛，表现你的英勇和忠诚。
- 上辞列圣祖，下告宗庙私。（上告先祖，下告子孙后代。）
- 注释：“辞”指告别。“列圣祖”指历代的先祖。“宗庙私”指对自己家族或者后代人的解释。
- 殒身没深渊，比宋三男儿。（牺牲生命沉入深渊，就像宋朝三位忠臣那样。）
- 注释：“殒身”指牺牲生命。“没深渊”指沉入深渊。“比宋三男儿”指与宋朝的三位忠臣相提并论，强调牺牲生命的勇敢和崇高。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。