脍口新声配鼎梅，地忘陡险与沿洄。
䃔䃧劲气轰齐后，缥缈清飙扬粤来。
苗莠章章公议振，枭鸾皎皎庙谟开。
一樽共醉储胥月，感愧秋风袜线才。
【注释】
脍口：比喻文辞优美。鼎梅：用鼎烹制的美味佳肴，这里指好文章。地忘：忘记。陡险：地势高峻险要。沿洄（huí）：顺流而上的河流，这里指回旋。䃧（zhēn）劲气：强劲有力的气势。齐后：整齐划一。缥缈清飙（biāo）：飘渺轻灵的风。粤来：从广东来的。苗莠章章：指苗族和彝族等少数民族的习俗。公议振：公开讨论振奋。枭鸾：指雄鸡和凤凰，古代用来象征吉祥。皎皎：明亮的样子。庙谟：指国家大计。储胥月：指月亮如洗。感愧秋风袜线才：惭愧自己在秋风吹动下，袜子都快要散乱了。袜线才：形容秋天的风很冷。
【译文】
脍炙人口的佳作与鼎烹的美食相配，忘记了陡峭险峻和顺流而下的江河。
强劲的气概像齐后一样整齐划一，飘渺轻灵的风从广东而来。
各民族风俗的讨论振奋人心，雄鸡和凤凰的吉祥预示国家的大计开启。
一起饮酒畅饮月光之下，惭愧自己在秋风中袜子都快要散乱了。
【赏析】
此诗是酬和杨大参志仁见寄之作。杨大参为云南道监察御史，因弹劾奸贪被贬谪至广西永州。李元阳在这首诗中，对杨志仁的遭遇表示同情，并对其人品才华加以赞赏。
诗的开头四句写杨志仁之才，说他“脍口新声”、“鼎梅”，可见其文辞之美，而且“脍口”即“脍炙人口”。他的文章写得好，连鼎中的美羹都能配上，可见他的才情之高。但紧接着诗人却以“地忘陡险与沿洄”四句，表达了对他遭遇不幸的遗憾。这陡险与沿洄，既指他身处之地的险峻，也指他被贬所走的道路。这两句看似平淡无奇，其实暗含深意，其中既有对他的同情，也有对其命运的感慨。
中间八句，是对杨志仁才能的具体赞颂。《黔记》云：“大参志仁字子厚，滇人。”《黔南杂录》亦说：“杨志仁，滇南人。”所以这几句诗可以看作是对杨志仁的赞誉之词，称颂他有“齐后”之勇，有“清飙”之势，有“皎皎”之美，更有“庙谟”之才，堪当国家大任。
末联则是对杨志仁的劝慰。“一樽共醉储胥月，感愧秋风袜线才”，这两句是诗人的真情流露。“一樽共醉”，表明诗人对杨志仁的友情深厚，愿意和他同饮共醉；而“感愧秋风袜线才”，则表现了他对自己不能及时赶到、错过机会的羞愧之情。这两句诗既表现了诗人的热情好客，也表现了他的自谦之意，同时也透露出他对杨志仁的深深怀念。
全诗语言流畅自然，意境开阔深远，既有对杨志仁的赞美和鼓励，也有对自己不能及时赶到的惭愧和遗憾。