巴陵县前春水生，古墙苔色鹧鸪声。
主人锦盖团空翠，携我岳阳楼上行。
楼上古像巾衣净，纯阳真人眠未醒。
曾闻三醉作飞仙，颇恨不经微考证。
明明孔道侔天日，敢将伎俩淆心性。
设有虚空铁笛声，正宜掩耳防吾听。
主人好怀靡休歇，清酤白粲杯盘洁。
一眺平湖万里宽，澧兰薄暮吹香切。
缘思帝子下青冥，逍遥极浦聊弭节。
树轮茷骫山气黑，荪壁椒堂愁菀结。
举觞欲酹惧非诚，愿遗我佩捐余玦。
佩玦琮琤路杳茫，深烟密竹乱苍黄。
歌钟未撤忧思积，凭楼一啸楚天碧。
【注释】
登岳阳楼：登上岳阳楼。岳阳楼，在湖南岳阳市西北。古建筑，为北宋文学家范仲淹所建。
巴陵县前春水生：巴陵县的前面，春天的水涨起来。巴陵县，今湖南岳阳。
古墙苔色鹧鸪声：古老的墙壁上长满了青苔，传来了鹧鸪（一种鸟）的鸣声。
主人锦盖团空翠：主人用锦绣的伞盖遮住了天空中的一片翠绿。主人，指楼上的客人。锦盖，华丽的伞盖。
纯阳真人眠未醒：传说中的纯阳真人还没有醒来。纯阳，传说中的仙人名。
曾闻三醉作飞仙：曾经听说喝了三次酒就会变成神仙。
颇恨不经微考证：非常遗憾自己没有经过仔细的研究和考证。
明明孔道侔天日：孔子的道路与太阳一样明亮。
敢将伎俩淆心性：怎么敢于用这些伎俩迷惑自己的心性。伎俩，这里指欺骗的手段。
设有虚空铁笛声：如果有虚空中的铁笛声，我也会听到。
正宜掩耳防吾听：正好可以掩住耳朵，不听它。
主人好怀靡休歇：主人的好心情没有停止过。
清酤白粲杯盘洁：喝的是清酒，盘子里的菜肴也干净整洁。清酤，清澈的酒；粲，洁白的饭食。
一眺平湖万里宽：一眼望去，湖水辽阔无边。
澧兰薄暮吹香切：傍晚时分，澧水边的兰花散发出阵阵清香。
缘思帝子下青冥：我不禁想起那遥远的皇帝的儿子。
树轮茷骫山气黑，荪壁椒堂愁菀结：树木的枝叶交错覆盖着山间的气息，白色的墙壁上的香气郁结。
举觞欲酹惧非诚：举起酒杯想要祭奠，又害怕这不能真诚。
愿遗我佩捐余玦：希望把我身上的玉佩留给你，把多余的玉玦给你。佩，指玉珮，挂在颈上的装饰品；玦，指环形玉佩，用作赠别或表示誓言的信物。
歌钟未撤忧思积，凭楼一啸楚天碧：歌声和乐器的音乐还未散去，我的忧虑和思念已经堆积如山。楚天碧，指苍翠的远山，也形容人的思绪。
【赏析】
这是一首写岳阳楼风景和诗人登楼感物的诗。首联写洞庭湖上春天景色。颔联写楼上所见。后五联则写登楼所见之景、所感之情。“纯阳真人眠未醒”，是说人世间一切皆如幻象，只有圣人才能超脱世俗，不被尘垢所染。“曾闻三醉作飞仙”，是说人若能像仙人那样饮得三醉，便可成仙飞升。“不敢”二字写出诗人对现实不满及对理想境界的追求。“设有虚空铁笛声”，写诗人想象中有虚空之中传来铁笛之声，便觉得听到了仙乐。“正宜掩耳防吾听”，写出了虚妄的感觉，同时也表现了诗人对现实的不满情绪。尾联写洞庭湖边夜晚美景。“缘思帝子下青冥”，写诗人想到遥远的皇帝之子正在天上遨游。“树轮茷骫山气黑”写山上林木蓊郁，夜色沉沉，远处的灯火闪烁不定。“荪壁椒堂愁菀结”，写室内陈设华丽，但因诗人心中忧愁而使一切都显得黯然失色。“举觞欲酹惧非诚”，写诗人想饮酒祭奠，却又担心这不能表达自己的真情实感。“愿遗我佩捐余玦”，是说诗人愿意把玉佩送给他，把多余的玉玦给他。“歌钟未撤忧思积”，是说歌钟还在回荡着，而诗人心中的忧思已经堆积如山了。尾联写洞庭湖边的夜景。
这首诗通过描写登岳阳楼所见所感，表达了诗人对理想的追求和对现实社会不满的情绪。全诗语言优美，意象丰富，富有哲理意味，体现了诗人深厚的艺术造诣。