千山风雨忽斜阳,尊酒相逢引兴长。
使节扶摇临朔漠,仙槎缥缈接天潢。
双钩夜卜南金气,一榻睛分祗树凉。
短发如今看渐改,几回飞梦在沧浪。
诗句解读与赏析:
夏日同徐使君方山人避雨朝阳寺,限阳字
千山风雨忽斜阳,尊酒相逢引兴长。
- 诗句解读与赏析:
这句诗描述了一个夏日的雨后景象。在朝阳寺中,诗人和徐使君以及方山人躲避了雨水的侵袭。”千山风雨忽斜阳”形容了乌云散去后,阳光透过云层照射的景象。”尊酒相逢引兴长”则表达了三人相聚饮酒,共同欣赏这美丽景色时心情愉悦,兴致盎然的情景。
使节扶摇临朔漠,仙槎缥缈接天潢。
- 诗句解读与赏析:
这里的“使节”指的是官员,而“扶摇”是形容升腾之势。此句描绘的是官员骑马或乘船前往远方(朔漠)的场景,意指仕途中的高升或远行。“仙槎”则是指传说中的船只,“缥缈接天潢”意味着船只飘渺不定地连接天际。这里可能是在赞美官员的前途无量,如同神仙一般自由飞翔。同时,也反映了古代文人对于仕途的向往和理想。
双钩夜卜南金气,一榻晴分祗树凉。
- 诗句解读与赏析:
“双钩”可能指的是夜晚的钓鱼行为,而“金气”指的是月亮的光芒。诗人用这样的意象来表达夜晚捕鱼的宁静和美好。“一榻晴分祗树凉”则是说在庭院中休息时,清风徐至,带来一丝清凉。这里的庭院和清风象征着闲适和凉爽的生活状态,体现了诗人对美好生活的向往。
短发如今看渐改,几回飞梦在沧浪。
- 诗句解读与赏析:
最后两句是诗人对自己现状的感慨。”短发如今看渐改”表达了随着时间的流逝,自己已经慢慢变老了。”几回飞梦在沧浪”则是一种比喻,暗示自己虽然已不再是年轻时的模样,但心中仍怀揣着青春的梦想和追求,这些梦想和追求仍然像飞鸟一般在心中翱翔。
译文:
夏夜同徐使君及方山人在朝阳寺避雨,以“阳字”作诗题。千山风雨突如其来却突然转晴,两人举杯相饮,畅谈兴致。官员扶摇直上,乘风破浪前往边疆,仙人般自由自在。夜晚垂钓于南边,享受月光照耀下的宁静。庭院中清风徐来,带来了一丝凉爽。如今头发渐白,几回梦中仍在那片苍茫的水面上翱翔。
注释:
- 朝阳寺 - 位于今河南省焦作市境内,为古朝歌镇遗址的一部分。
- 千山风雨 - 形容天气多变,山上云雾缭绕。
- 尊酒 - 古代盛酒器具,此处代指美酒。
- 使节 - 官员。
- 扶摇 - 上升的样子。
- 仙槎 - 传说中神仙乘坐的木筏。
- 北金气 - 北方的天空,象征明亮、清亮。
- 祗树 - 古印度地名,此处代指清净之地。
- 沧浪 - 大湖名,此处借指内心的广阔世界。
赏析:
这首诗通过细腻的自然景观描绘和丰富的情感表达,展现了诗人与友人在特定环境下的亲密关系和深厚的友情。诗中的自然景象与人物活动相得益彰,既表现了诗人的个人情感,也折射出当时社会的文化特色和社会风貌。