颐养高年旦起迟,庭前春色动华滋。
筵张南第迎梅萼,曝倚东轩拂柳丝。
干禄幸来青紫侍,扬名惭乏事功垂。
诸孙罗列将朋酒,共祝长生拟玉饴。

奉母八首仍依前韵

颐养高年旦起迟,庭前春色动华滋。

筵张南第迎梅萼,曝倚东轩拂柳丝。

干禄幸来青紫侍,扬名惭乏事功垂。

诸孙罗列将朋酒,共祝长生拟玉饴。

译文:

颐养高龄早晨起床晚,庭院里春天的气息让人心旷神怡。

在南面的府邸摆开宴席迎接梅花萼,在阳光下晒着衣服靠着东边的屋子梳理柳枝。

幸运地获得朝廷的恩宠担任了官职,为名声感到惭愧没有留下值得称道的成就。

众多子孙围绕在一起共享美酒,一同祝愿我能够像玉石一样长寿健康。

注释:

  1. 颐养高龄:指的是年纪已经很大,需要好好照顾自己。
  2. 旦起迟:早晨起床晚了。
  3. 庭前春色:庭院里春天的气息。
  4. 华滋:指花朵繁盛的样子,也形容生机勃勃的景象。
  5. 南第:指的是南方的府邸,这里代指自己的家。
  6. 梅萼:指的是梅花的花萼,也就是梅花的花瓣。
  7. 东轩:指的是东边的屋子,这里代指自己的住所。
  8. 青紫侍:指的是做官,因为古代皇帝赐给有地位的人紫色的衣服,所以被称为“青紫”。
  9. 事功垂:指的是做事成就卓著,可以流传后世。
  10. 诸孙:指的是多个孙子、孙女等晚辈。
  11. 朋酒:指的是一起喝酒。
    赏析: 此诗是宋代诗人陆游晚年时所作,表达了他对母亲的深深思念和祝福之情。诗中通过描绘母亲的日常生活和情感状态,展现了他与母亲之间的深厚感情。同时,诗中的字词也具有一定的象征意义,如“青紫”代表荣誉,“玉饴”代表美好的愿望,都是对母亲的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。