母子承恩矢报君，鹓班空点愧无勋。
恤私独获叨休沐，侍养时闻教慎勤。
白粲尝芬携倍足，春醪御旨彻还分。
潘舆自览王畿出，遍识江南草木熏。
以下是这首诗《奉母八首仍依前韵》的逐句释义及其相应的译文注释：
- 母子承恩矢报君
- 原文：
母子承恩矢报君。
- 译文：
我们母子俩承受了皇恩，决心为君主尽忠效力。
- 鹓班空点愧无勋
- 原文：
鹓班空点愧无勋。
- 译文：
我虽然位列朝中之列，却感到惭愧自己没有功勋。
- 恤私独获叨休沐
- 原文：
恤私独获叨休沐。
- 译文：
因为关心私事而独自得到休假和休息的机会。
- 侍养时闻教慎勤
- 原文：
侍养时闻教慎勤。
- 译文：
在服侍母亲的同时，也听闻教导要勤奋谨慎。
- 白粲尝芬携倍足
- 原文：
白粲尝芬携倍足。
- 译文：
品尝美味佳肴时，心中充满了满足。
- 春醪御旨彻还分
- 原文：
春醪御旨彻还分。
- 译文：
春天的甘露（指美酒）被皇帝赐下，赐予我们分享。
- 潘舆自览王畿出
- 原文：
潘舆自览王畿出。
- 译文：
我自己乘坐的马车驶出了京城。
- 遍识江南草木熏
- 原文：
遍识江南草木熏。
- 译文：
在江南地区见识了许多花草树木，它们散发出迷人的香气。
张国维的《奉母八首仍依前韵》通过描绘母子间深厚的感情以及个人对国家和家庭的责任感，体现了古代文人对于孝顺与忠诚的尊崇。诗中不仅表达了作者对母亲的深情，同时也展现了他的谦逊和自我反省，反映了古代士人的道德追求和情感表达。此外，诗中的“白粲尝芬”和“春醪御旨”，不仅是感官的享受，更是文化和情感的交流，显示了诗人在繁忙公务之余，也能抽出时间来孝敬母亲，享受生活的点滴美好。整体而言，这首诗不仅具有高度的艺术价值，也深刻地反映了古代社会的价值观念和道德规范。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。