解组辞花县，承恩出紫宸。
功名酬素志，才誉动儒绅。
行李青囊在，还家白发新。
遥知从此去，囲钓乐馀春。

诗句

  1. 送县令致仕
  2. 解组辞花县，承恩出紫宸。
  3. 功名酬素志，才誉动儒绅。
  4. 行李青囊在，还家白发新。
  5. 遥知从此去，囲钓乐馀春。

译文

  1. 送别即将退休的县令
  2. 解除官职告别繁华的县府，得到皇帝的恩宠离开朝堂。
  3. 用功成名来回报自己的初心，才华和声誉震动了所有的读书人。
  4. 带着行囊回到了家乡，发现已是满头白发。
  5. 知道从此以后他将远离官场，快乐地享受余下的春天。

注释

  1. 解组：辞去官职，脱离官场的意思。
  2. 花县：指地名，这里指的是地方上的官署或行政区划。
  3. 紫宸：皇宫中的紫色宫殿，是皇帝居住的地方。
  4. 囲钓（huàn dòu）：指垂钓，一种悠闲自得的生活方式。
  5. 囲（xián）:同“鲜”，意为鲜艳、明亮。

赏析

这首诗是一首送别诗，通过描绘送别场景和对即将退休的县令的祝福，表达了作者对友人的不舍之情以及对其未来的美好祝愿。整首诗语言质朴而富有情感，通过具体的场景描写和细腻的心理描写，展现了作者深厚的友情和对友人的深切关怀。同时，诗中也蕴含着对官场生活的淡泊和对自然生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。