令子清时拜好官,先生林下独盘桓。
隔帘山色吟边见,绕径黄花醉后看。
沧海鹤归云渺渺,南柯梦断夜漫漫。
可怜孤冢平郊外,衰草含烟霭莫寒。
【注释】
挽李给事中父:在诗题之下,点明是诗人为其父写的挽诗。
令子清时拜好官:你的儿子在清廉的时候做了好官。令子,指你的儿了;清时,指清廉的时期;好官,指好的官职。
先生林下独盘桓:我在你的门庭下徘徊沉思。先生,这里指李给事父,因李姓而称他为先生;林下,指李家门前幽静的树林;盘桓,徘徊沉思。
隔帘山色吟边见,绕径黄花醉后看:隔着帘子看见远处的山色(山)和(黄)花。醉后看到(山)色(山),看到了(黄)花(黄)。
沧海鹤归云渺渺:像海一样宽阔的鹤群飞回时,云雾渺茫一片,无边无际。沧海,大海;渺渺,渺茫的样子;鹤,指仙鹤;归,返回;云,指天空中的云;渺渺,渺茫的样子;海、鹤、云,都暗指李公之死。
南柯梦断夜漫漫:就像南柯一梦般地断了。夜漫漫,漫长的夜晚。
可怜孤冢平郊外:可惜的是那孤独的坟墓坐落在城外。
衰草含烟霭莫寒:衰草含着烟雾笼罩着寒气。
【赏析】
此诗以吊唁为题,但吊唁者并不在诗篇之中,而是借吊唁来抒发自己的情怀和感慨。诗的开头两句写其子“清时”拜官之喜,接着用反衬手法表现自己对李氏父子的怀念之情。三、四句描写李氏父子辞世后的凄凉景象:远望山色,近观黄花,都勾起无限哀思。五、六句写李氏父子的死,使作者联想到了《庄子》中的“庄周梦蝶”、“蝴蝶梦槐”,以及李白《古风》中所说的“青天有月来几时?我欲停杯一问之。”七、八句又由梦蝶和蝶梦槐想到“南柯一梦”的典故,暗示自己对生死无常、世事如梦的慨叹。结尾两句写李氏父子死后,坟上的野草也显得苍老枯萎,这正象征着作者自己年华已逝、仕途坎坷的境遇。全诗以吊唁为名,实为抒怀,表达了作者对李氏父子的悼念之情以及对生死无常的感慨。