几年林壑伴渔樵，一旦蜚声达九霄。
课艺总知龟策妙，拜官争羡宠恩饶。
归帆晓逐天风急，行色春随烟树遥。
此去想应多得意，锦衣光映玉骢骄。
诗句释义与译文：
- 几年林壑伴渔樵:
- 注释: “几年”指的是过去的一段时间；”林壑”指山林和壑谷，这里比喻隐居生活；”渔樵”则是古代指在河边捕鱼和砍柴的人，此处可能暗指隐逸生活。整体意思是说在过去的几年中，诗人过着隐居山林、与渔夫樵夫为伴的清静日子。
- 一旦蜚声达九霄:
- 注释: “一念”表示突然之间；”蜚声”意为名声远扬；”达九霄”形容名声传播到极高的程度，如同直达云霄一般。这句话表达的是诗人突然间因为某种成就或贡献而名声大震，声名远播。
- 课艺总知龟策妙:
- 注释: “课艺”指的是教学或学术活动；”龟策”在这里指代古老的策略或智慧，可能是比喻性地使用；”妙”是形容词，意为高明、精妙。整句表明诗人对各种学问都有深刻的理解和精妙的处理能力。
- 拜官争羡宠恩饶:
- 注释: “拜官”指被任命为官职；”宠恩”指皇帝或高官给予的优待和恩宠；”饶”在这里有丰富之意。此句意味着诗人非常渴望得到朝廷的重用和丰富的荣誉。
- 归帆晓逐天风急:
- 注释: “归帆”指回家的帆船；”天风”即指自然形成的强劲风力；”急”形容迅速。这句描绘了诗人乘船归家的情景，天空中的风势迅猛，象征着仕途得意。
- 行色春随烟树遥:
- 注释: “行色”指的是出行时的表情或态度；”春”指春天的气息；”烟树遥”形容远处的树林和烟雾袅袅上升的景象。这句话描写了诗人在春天里归途中所见的美景，以及他愉悦的心情。
- 此去想应多得意:
- 注释: “此去”指的是此次出行或归程；”想应”是推测之意；”得意”指满意、自豪。整句意味着诗人此行归来，定会感到非常满足和自豪，因为这次成功或成就让他有了更多的得意之事。
- 锦衣光映玉骢骄:
- 注释: “锦衣”是指华丽的衣服；”光映”形容光辉四射，反射出美丽的光泽；”玉骢”指的是马，常用来形容骏马；”骄”是骄傲、自豪的意思。整句形容诗人穿着华丽服饰，骑着骏马归来，显得十分光彩照人，充满自信。
赏析：
这首诗表达了诗人从隐逸到成名后的喜悦心情。首联回忆过去隐居的生活，尾联展望未来可能的辉煌成就，中间两联则具体展现了诗人的才华和成就，如课艺精湛、拜官得宠。整体上，诗作通过生动的自然景象和巧妙的用词，传达了诗人内心的欣喜与荣耀，也反映了中国古代士人对于官场的向往与追求，以及对个人成就的自豪感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。