英年才思竟谁同,文涌波澜气吐虹。
疋马暂辞幽蓟北,孤舟远过浙江东。
篷窗山色青天外,驿路莺声绿树中。
明到焚黄向何处,玉泉峰下海潮通。
注释:
英年才思竟谁同,文涌波澜气吐虹。
疋马暂辞幽蓟北,孤舟远过浙江东。
篷窗山色青天外,驿路莺声绿树中。
明到焚黄向何处,玉泉峰下海潮通。
译文:
英年才思竟谁同,文涌波澜气吐虹。
一匹骏马暂时离开幽燕北部,孤舟远离浙东。
篷窗山色映入青天之外,驿路莺声绿树之中。
明天到来后要去什么地方,玉泉峰下海浪滔滔。
赏析:
这是一首送别诗,写的是友人归乡时的离别情景。首联写郑司副英年有才,文采飞扬,才华横溢,气势恢宏,犹如虹气冲天。颔联写友人暂离幽蓟以北之地,乘船经过浙江东部地区。颈联写友人在途中所见景色,篷窗之外,青山如画;驿路两旁,莺声婉转。尾联写友人归去的目的地是哪里,明日将到那里祭拜故人。全诗语言流畅,意境优美,表达了对友人的深情厚意。