列职黄门首近臣，清时名誉动儒绅。
九重拜命恩波渥，千里趍庭彩服新。
心旆晓悬青琐闼，仙舟夜泊绿杨津。
故乡紫笋茶堪爱，寄远毋忘玉署人。

【解析】

此诗首联写凌给事中为吏科给事中的近臣，因清正廉洁的名声，在儒绅中受到敬仰。第二联写他入朝拜命时皇帝恩赐的丰厚。第三联写他在朝廷为官的荣耀。第四联写他归家时的情状，第五联抒发诗人对凌给事中的思恋之情。全诗语言平易流畅，叙事清晰，感情真挚动人。

【答案】

送吏科凌给事中归省

列职黄门首近臣，清时名誉动儒绅。

九重拜命恩波渥，千里趍庭彩服新。

心旆晓悬青琐闼，仙舟夜泊绿杨津。

故乡紫笋茶堪爱，寄远毋忘玉署人。

译文：

我担任吏科给事中不久，就位列黄门，位居近臣之位，由于清廉正直的声誉，所以深受文官儒士的敬重。

皇帝对我入朝拜命时赏赐的恩惠非常丰厚，因此我在朝廷任用官职的时候，都穿着新的官服。

早晨我像鸟儿一样高高地飞翔着，在青琐门的门前悬挂上自己的旗幡；夜晚我乘船停泊在绿杨津的岸边。

故乡的紫笋茶非常好吃，你不要忘记我的故乡哦！

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。