术妙蜚声达九天,一官初拜称青年。
晓趍凤阙辞青琐,归去螺川买尽船。
远浦淡烟迷落雁,西风衰柳噪残蝉。
岐亭酒尽频回首,杳□孤帆夕照边。
诗句释义
1 “术妙蜚声达九天”:这句意味着这位阴阳官的技艺高超,名声远播,以至于连天都听到了他的声音。
- “一官初拜称青年”:表明此人刚被任命为官职,年纪轻轻就获得了这样的高位。
- “晓趍凤阙辞青琐”:指的是他在早晨离开皇宫(凤阙),告别了皇帝所居住的地方。
- “归去螺川买尽船”:螺川是江西的一个地名,此句表明他准备回家,并计划购买足够的船只来装运所有的东西。
- “远浦淡烟迷落雁”:描绘了远处的水边景色,烟雾弥漫,仿佛能迷住飞翔的雁群。
- “西风衰柳噪残蝉”:描述了西边的风带着凋零的柳叶和疲惫的蝉鸣。
- “岐亭酒尽频回首”:在岐亭这个地方,酒饮至尽,诗人频频回首,可能是在回顾这次旅行或是感慨此行。
- “杳□孤帆夕照边”:杳□可能是指一个地名,孤帆在夕阳下的映照下显得格外孤独。
译文
你技艺高明闻名九天,年轻就被封为高位。
清晨离开宫殿辞别青琐门,回家途中购得船只备行囊。
水边远望迷蒙烟霭飞过雁阵,西风吹动枯萎柳条发出声响。
在岐亭中把杯中酒饮至尽又回头,傍晚时孤帆摇曳在落日余晖中。
赏析
这首诗通过对一位年轻官员离任的描述,展现了他的才华与抱负,同时也表达了对离别时刻的不舍和对未来道路的不确定感。通过描绘山水之美、自然之声、人物之态等元素,诗人巧妙地运用了丰富的意象,使得整首诗充满了浓厚的艺术氛围和深刻的情感色彩。