秋老都门柳渐疏，故人归去意何如。
伤心夜雨凋萱草，振旆西风别帝居。
拜秩喜持新使节，行舟还载旧诗书。
欲知此后相思意，多在钟残梦觉初。
诗句释义与译文#### 秋老都门柳渐疏，故人归去意何如。
- 注释：秋天已经深了，都城里的柳树开始变稀。你即将离去，心中充满了对朋友的思念。
- 译文：随着时间的流逝，都城的柳叶开始稀疏；我即将离开，心中充满了对你的思念。
伤心夜雨凋萱草，振旆西风别帝居。
- 注释：在这个悲伤的夜晚，大雨无情地打落了萱草。而你挥动着旌旗，告别了帝宫。
- 译文：在这场悲伤的雨中，萱草凋零，而你带着悲痛挥舞着旗帜告别了帝宫。
拜秩喜持新使节，行舟还载旧诗书。
- 注释：你被任命为新的使者，我高兴地接受了这个职位。你乘船离开时，我还带上了我所有的诗书和书信。
- 译文：你被任命为新的使者，我高兴地接受了这个职位。你乘船离开时，我还带上了我所有的诗书和书信。
欲知此后相思意，多在钟残梦觉初。
- 注释：想知道我们未来如何相思？答案就在那钟声消失的那一刻，当梦从梦中醒来时。
- 译文：想知道我们未来如何相思？答案就在那钟声消失的那一刻，当梦从梦中醒来时。
赏析
这首诗是一首送别的诗，表达了诗人对友人离别时的不舍之情。首句描绘了秋天的景色，营造出一种凄凉的氛围。接下来，诗人通过描述夜晚的雨景和友人离去的情景，表现了内心的痛苦和不舍。最后两句则通过表达对未来相思的期盼，展现了诗人对友人的深切思念之情。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。