颂台迁秩向南还,玉佩晨摇别圣颜。
行李半挑辞凤阙,征帆几日到龙湾。
红亭人散青山晚,粉署香飘白昼闲。
遥想吟馀应有忆,清霄飞梦绕仙班。

【诗句释义】

  1. 颂台:指朝廷或官府,这里代指南方。
  2. 南还:向南回去。
  3. 玉佩晨摇别圣颜:玉佩在清晨摇动着告别皇帝的面容。
  4. 行李半挑辞凤阙:行李一半挑着离开皇宫的凤阙。
  5. 征帆几日到龙湾:征帆几天后能到达龙湾。
  6. 红亭人散青山晚:红亭里的人们散去,青山在傍晚时分显得更加美丽。
  7. 粉署香飘白昼闲:粉署(指官场)里香气四溢,在白昼里也显得有些闲暇。
  8. 遥想吟馀应有忆:想象一下,吟诗之后应该有思念之情。
  9. 清霄飞梦绕仙班:在清新的天空中飞翔,梦里绕行神仙的队伍。

【译文】
赞颂台上的官职向北回归南方,玉佩在清晨轻轻晃动告别皇上的面庞。
行李的一半挑起离开皇宫的凤阙,征帆几天后就能到达龙湾。
红亭中的人们纷纷离去,青山在傍晚时分显得更加美丽,粉署里香气四溢,在白昼里也显得有些闲暇。
遥想吟诗之后应该有思念之情,清霄中飞翔的梦想环绕着神仙的队伍。

【赏析】
这是一首送别诗,描写了钱郎中赴金陵途中的情景。诗人通过对景物的描绘和情感的表达,展现了对友人离别时的不舍和对未来相聚的期望。全诗语言优美,意境深远,富有哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。