晓辞金阙出神州，此去分明是昼游。
红荔丹山闽海兴，锦衣兰棹潞河舟。
凉生驿路消残暑，鹰度关山属早秋。
悬想焚黄先垄日，恩随春色上松楸。
【注释】
- 连修撰：唐代名臣韩休，以直谏闻名，被罢职后隐居于闽中。
- 归闽：回福建。
- 焚黄：祭祀先人的仪式，用黄纸写上祭词，焚烧于坟墓前。
- 金阙：指皇宫，皇宫在长安城北。
- 此去分明是昼游：此行不是夜晚，而是白天出行。
- 红荔丹山、锦衣兰棹：形容福建的风物。红荔丹山，指福州附近的福州市，因土壤含铁，所产荔枝特别鲜红而名；锦衣兰棹，形容乘船时穿着华丽的衣服，驾着装饰华丽的船。
- 潞河舟：指从北京出发前往福建的船只。潞河，即通惠河，为京杭大运河的一部分，在北京与天津之间。
- 凉生驿路：指旅途中暑气渐消。
- 鹰度关山：鹰在秋季越过关山。
- 悬想：思念。
- 恩随春色：春天到来时，皇帝的恩泽也随之而来。
【赏析】
这首诗是韩愈送他的好友连修撰回福建的诗。全诗表达了诗人对连修撰的深厚友情和对他的前途的美好祝愿。
“晓辞金阙出神州”一句描绘了诗人清晨离开京城长安（金阙），踏上返回福建的旅程的情景。这里的“金阙”指的是皇宫，象征着权力和地位；而“神州”则是指中国，代表了故乡和故国。通过这两个词语，诗人表达了自己即将离开京城，回到故乡的复杂情绪，既有对家乡的思念，也有对京城生活的不舍。
“此去分明是昼游”一句进一步强调了此行的非夜间之行。这句诗不仅表达了诗人对连修撰的关心，也暗示了此次出行的重要性和紧急性。因为此行关系到连修撰的未来命运和前程，所以诗人对此非常重视，希望他能顺利完成任务。
第三句“红荔丹山闽海兴”，则是具体描写了福建的风土人情和自然景观。红荔丹山，指的是福州附近的土地，因其土壤含铁质而呈红色而得名；闽海，则是指福建省海域，以其广阔的海域和丰富的渔业资源而闻名。诗人通过对这些景物的描述，展现了福建独特的自然风光和地方特色。同时，这也反映了诗人对连修撰的深深祝福，希望他能在福建这片美丽的土地上施展才华、实现抱负。
最后两句“锦衣兰棹潞河舟”和“凉生驿路消残暑，鹰度关山属早秋”，则是对诗人与连修撰分别情景的具体描写。这里，“锦衣兰棹”形容连修撰乘坐华丽船只的情景，而“凉生驿路消残暑”则描绘了旅途中的清凉景象；“鹰度关山属早秋”则表达了时间已经悄然而至秋天，鹰在秋天飞越关山的景象。这些诗句不仅描绘了离别时的伤感之情，也表达了对连修撰未来顺利、成功的祝愿。
这首诗通过生动的语言和细腻的描绘，成功地表达了诗人对连修撰的深厚友情和对未来的美好祝愿。它既是一首送别诗，也是一首赞美诗，充分展示了韩愈诗歌的卓越成就。