忆我江南竹外居,几多苍翠荫窗虚。
碧云风卷凉生后,曾借清阴画读书。
【解析】
“忆我江南竹外居,几多苍翠荫窗虚”:回忆我住在江南竹林外的住所,那里有多少苍翠的竹子遮阴在窗前。
“碧云风卷凉生后,曾借清阴画读书”:清凉的白云在风中飘卷之后,我曾借凉爽的树荫来读诗作文。
【答案】
忆我江南竹外居,几多苍翠荫窗虚。碧云风卷凉生后,曾借清阴画读书。译文:回忆起我在江南竹林中的居所,那里有茂密的竹子,遮蔽住了窗子。清凉的白云在风中飘卷,凉爽的空气吹过之后,我曾经在这片阴凉的树下读书。赏析:此诗是一首记叙性小诗。诗人以清新淡雅的风格描写了江南水乡的优美景色和闲逸生活的情趣。首句点明自己身居之地,并交代了居处的景物。二、三句写江南夏秋之交的风光,渲染了一种静谧、幽深的氛围。末句点出自己的爱好,抒发了内心的闲适。全诗意蕴悠远,情韵绵长,语言清丽自然,意境空灵隽永,耐人品味。