凤尾摇风翠雨寒，湘江云暗几千竿。
扁舟记得经过日，吟倚蓬窗醉后看。
【注释】
和韵题竹二首：即《题竹》。湘江：指湖南境内的湘江河。扁舟：小船。经过日：经过的日子。吟倚：吟诵时倚靠着。
【译文】
凤尾摇风翠雨寒，湘江云暗几千竿。
扁舟记得经过日，吟倚蓬窗醉后看。
【赏析】
“凤尾摇风翠雨寒”，这两句是写景。诗人站在高高的楼上远眺湘江，看到远处江上飘来几片乌云，像凤凰尾巴一样摇曳，一阵风吹过，雨点打在江面上，溅起一片翠绿色。“凤尾”句用拟人化的手法，将乌云比作凤凰的尾巴，使整个画面生动而富有情趣；“翠雨”句则用“翠”字来形容雨的颜色，给人以美的感受。
“扁舟记得经过日”，这是说诗人曾经乘扁舟从湘江经过，所以对湘江有印象，也就有了诗兴。
“吟倚蓬窗醉后看”，最后两句是诗人回忆往事，他曾经乘着船经过湘江，那时正值春天，天气很好，所以他吟咏起来，靠在蓬窗前欣赏风景。“吟倚”句写出了诗人当年的心情，充满了豪情壮志；“醉后看”一句则表明了诗人对湘江美景的热爱和留恋。整首诗语言朴实，意境深远，表达了诗人对自然风光的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。