良知与良能，秉彝众所全。
阋墙或谇语，多惟外物牵。
羡彼宋氏子，赋质淑且贤。
双亲夙婴疾，刲肉祈安痊。
亲没动哀思，结庐依荒阡。
蘋蘩荐时祀，霜露益悽然。
衷情恒切切，友爱尤惓惓。
埙篪叶春和，姜被常同眠。
尝云弟与兄，犹如手足联。
一气既同出，何为彼此偏。
孝友良独尽，家声振后先。
清时旌行义，太史铭将传。
诗句翻译及注释
- “良知与良能，秉彝众所全。”
- 良知和良能：指人的天性善良。
- 秉彝：秉持的本性。
- 众所全：众人都具备。
- 注释：这句话表达了人天生具有善良的本性，是所有人类共有的优点。
- “阋墙或谇语，多惟外物牵。”
- 阋墙：争吵或争执。
- 谇语：争吵时说的话。
- 多惟外物牵：往往被外在事物所影响。
- 注释：这句话描绘了人们因为外界的干扰而常常陷入争吵，强调了环境对人行为的影响。
- “羡彼宋氏子，赋质淑且贤。”
- 宋氏子：指宋国的儿子。
- 赋质淑且贤：天赋的品质既美好又贤惠。
- 注释：赞扬某人天生具有美好的品质和智慧。
- “双亲夙婴疾，刲肉祈安痊。”
- 双亲：双亲。
- 夙婴疾：长期患病。
- 刲肉祈安痊：割肉祈求病愈。
- 注释：描述了父母长期患病，子女割肉祈求他们康复的情景，表达了孝心和亲情的力量。
- “亲没动哀思，结庐依荒阡。”
- 亲没：去世。
- 丧思：对逝去亲人的思念。
- 结庐：建房。
- 依荒阡：依靠墓地。
- 注释：表达了对亡父深切的哀思，并在其墓地上建造房屋以寄托哀情。
- “蘋蘩荐时祀，霜露益凄然。”
- 蘋蘩：祭祀用的一种植物。
- 时祀：按时进行的祭祀。
- 霜露益凄然：更显得凄凉。
- 注释：描述了通过祭祀来表达对先人的尊敬和怀念，同时也反映了季节变化带来的悲伤情绪。
- “衷情恒切切，友爱尤惓惓。”
- 衷情：内心的情感。
- 切切：深切的样子。
- 友爱：友情。
- 注释：强调了内心的情感是深沉、真挚的，并且对朋友的关爱也是坚定不移的。
- “埙篪叶春和，姜被常同眠。”
- 埙篪：乐器名。
- 叶春和：形容和谐的氛围。
- 姜被：指被子。
- 常同眠：经常一起睡觉。
- 注释：描述了和谐的家庭氛围，以及家人之间亲密无间的生活状态。
- “尝云弟与兄，犹如手足联。”
- 尝云：曾经说。
- 弟与兄：弟弟和哥哥。
- 犹如手足联：就像手和脚一样紧密相连。
- 注释：比喻兄弟姐妹关系亲密无间，如同手和脚一般不可分割。
- “一气既同出，何为彼此偏。”
- 一气：整体。
- 既同出：既然共同出生。
- 何为彼此偏：为什么会出现相互偏颇的情况。
- 注释：强调了家庭成员之间的平等和团结，不应该有相互偏颇的情况出现。
- “孝友良独尽，家声振后先。”
- 孝友：孝顺和仁爱。
- 良独尽：完美地做到。
- 家声：家族的声誉。
- 注释：表达了家族成员在孝顺和仁爱方面做得非常好，因此家族的声誉也得以传承和发扬光大。
- “清时旌行义，太史铭将传。”
- 清时：清明的时代。
- 旌行义：表彰行善。
- 太史：古代负责记录历史的人。
- 铭将传：将被记载下来并流传下去。
- 注释：赞扬了家族成员在社会上行善的行为得到了朝廷的认可和表彰，这种高尚的行为将会被后人铭记和传颂。
赏析
这首诗通过生动的描写和深刻的比喻，表达了作者对家庭和睦、孝顺和兄弟情谊的重视。通过对日常生活中小细节的描绘，展现了家庭的温暖和亲情的力量。同时，诗中也传达了社会对道德行为的赞赏和支持，鼓励人们在日常生活中践行孝道和友爱精神。整首诗情感真挚，语言简练，具有很强的感染力和启发性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。