弧矢怀四方，安能事一室。
万厦庇士寒，冻死亦不恤。
有弟贫且耕，予咎弟何失。
有妻病且愦，月老系之匹。
我忧年逾强，大道犹闇窒。
我忧民木苏，烽烟方急疾。
吁嗟忧何为，采菊酬秋日。
不见鬓边丝，那能再如漆。
诗句释义
1 会友有谈归赋寄：在聚会时，与朋友谈论后，我作诗寄去。
- 弧矢怀四方，安能事一室：用弓箭射箭，心怀天下四方，怎能只满足于一个房间。
- 万厦庇士寒，冻死亦不恤：千万座房屋遮蔽着人们，即使冻死也不在乎。
- 有弟贫且耕，予咎弟何失：有个弟弟很贫穷却仍然耕种田地，我责怪他为什么失去良机。
- 有妻病且愦，月老系之匹：有个妻子生病而且昏乱，月老为她牵线配对。
- 我忧年逾强，大道犹闇窒：我担心自己年纪已大却还不明事理，大道还是闭塞不通。
- 我忧民木苏，烽烟方急疾：我担心民众已经觉醒，战火正在迅速蔓延。
- 吁嗟忧何为，采菊酬秋日：叹息为何如此忧愁，采菊以慰秋日时光。
- 不见鬓边丝，那能再如漆：如果连鬓边的发丝都看不见了，又怎能恢复像漆一样乌黑的头发。
译文
- 在聚会时，与朋友谈论后，我作诗寄去。
- 心怀天下四方的志向，怎么能满足于一个房间？
- 千万座房屋庇护着人们，即使冻死也不在乎。
- 有个弟弟很贫穷却仍然耕种田地，我责怪他为什么失去良机。
- 有个妻子生病而且昏乱，月老为她牵线配对。
- 我担心自己年纪已大却还不明事理，大道还是闭塞不通。
- 我担心民众已经觉醒，战火正在迅速蔓延。
- 叹息为何如此忧愁，采菊以慰秋日时光。
- 如果连鬓边的发丝都看不见了，又怎能恢复像漆一样乌黑的头发。
赏析
这首诗反映了诗人晚年的生活状态。他虽然身处社会底层，但内心依然怀有壮志豪情，对国家、民族的命运充满忧虑。他的诗中充满了对友人的怀念之情，同时也表达了对社会现实的不满和批评。整首诗情感丰富，语言优美，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。