白浪如山海若怒，万石之舟一粟沦。几人方竞渡，几人方问津。
亦闻炎荒成白骨，徘徊铜柱颜为欣。白骨枯不灵，辛苦谁为陈。
中心有所驱，四体不相仁。周道有华堂，桂栋柏为梁。
琼玖为茵席，椒兰何芬芳。苦乐一以殊，归去畴踟蹰。
为谢行役子，勿劳相招呼。
【解析】
（1）“漫歌行”，即《游仙诗》。
（2）“白浪如山海若怒”，浪涛汹涌，波涛翻滚。
（3）“万石之舟一粟沦”，万石之船，犹如一粒沙子在浪涛中沉没。
（4）“几人方竞渡，几人方问津”，几个人正在赛舟争渡，几个人还在探求渡口。
（5）“亦闻炎荒成白骨，徘徊铜柱颜为欣”，听说炎热的边塞成了白骨之地，我徘徊于铜柱前，内心却为之欣喜。
（6）“白骨枯不灵，辛苦谁为陈”，白骨虽枯萎，但仍有生机，但那些辛苦的人们是谁来祭奠呢？
（7）“中心有所驱，四体不相仁”，心中有所驱使，四肢却不相通。
（8）“周道有华堂，桂栋柏为梁”，大道上有华丽的殿堂，桂木和柏木做的屋梁。
（9）“琼玖为茵席，椒兰何芬芳”，用琼玉和美酒铺成座位，用椒和兰花装点室内，芳香四溢。
（10）“苦乐一以殊，归去畴踟蹰”，快乐与痛苦是完全不同的，归去后我将如何呢？
（11）“为谢行役子，勿劳相招呼”，向你们告别时，请你们不要相互招呼，也不要为我送别。
【答案】
译文：
大浪滔天，海浪翻涌，仿佛要把山岳都淹没似的。万石之舟小得如同沙粒一般，在大浪中沉没。几个正在赛舟的人，几个正在寻访渡口的人。也听说了那里成为白骨之地，我站在那里徘徊着。白骨虽然枯萎了，但还有生命力。辛苦劳累的人谁能来祭奠他们呢？心中有所驱使，但四肢却不能相通。大道上有华丽的殿堂，桂木和柏木做的屋梁。用琼玉和美酒铺成座位，香醇的菜肴和香气四溢的香料。快乐与痛苦完全不同，我将要离开这里而不再回来了！为了感谢你们这些远行的人，请不要为我送行。
赏析：
这是一首抒写离别之情的七言古诗。作者面对浩淼的江流，感叹人生的短暂，表达了对前途的迷茫和不安，以及对自己前途的担忧。