一纬错，一疋恶。纤尘能障玉壶冰，尺雾犹堪翳太清。
宣尼濯德精弥精，荡以江汉之砰磅。涤髓沥肠中外莹，毛可以吹疵何生。
畴为濯之时，衾影我独知。急遽共流离，畴为濯之具。
上帝时汝顾，翼翼恐以惧。
【诗句释义】
一纬（纬）：古代织物的经线和纬线，这里比喻事物中的主要部分。一疋：量词，指布匹。恶：丑陋，这里比喻不好的东西。纤尘（xiānchén）：细尘，这里比喻小的瑕疵或毛病。玉壶冰：用玉石制成或装饰的酒器，这里比喻纯洁无瑕的品质。尺雾：指浓重的云雾。犹堪翳太清：还可以遮挡住天空。宣尼：指孔子，孔子以德行著称，故称其为“宣尼”。濯德精弥精：洗涤品德要非常精细。荡（dàng）：冲洗；涤荡。江汉之砰磅（pèngbōng）：指大河奔流，浪花拍击岸边的声音。江汉，长江与汉水。砰磅，形容声音巨大、有力的样子。毛可以吹疵何生（máo kěyǐ chuī cì hé shēng）：即使把羽毛吹开，也看不出任何缺点来。疵：疵病，这里指缺点，毛病。濯之时：洗涤的时候。畴：何处，哪里。衾（qīn）影我独知：被子的影子只有我知道。我独知：我独自知道。急遽（jíjù）：急促匆忙的样子。流离：流落离散。时汝顾（shí nǚ gù）：你时常回头看。翼翼：小心谨慎的样子。恐以惧（kǒng yǐ jù）：恐怕因害怕而受责罚。
【译文】
一纬错，一疋恶。纤尘能挡玉壶冰，尺雾还遮太清天。
孔子洗刷品德精纯，江河湖海声浪冲荡。洗涤骨髓沥出肠中杂质，羽毛吹开也看不出瑕疵。
为何在洗涤的时刻，被子影子只有我知晓？匆匆流落各自离散，为何要洗涤这些器具？
神祇时常回头看望，小心翼翼怕受到责备。
【赏析】
这首诗是一首咏物诗，通过咏物表达了对孔子高尚道德品质的赞美之情。全诗共八句，每句都是对孔子形象的赞美，通过对孔子的描绘，表达了诗人对孔子高尚品德的敬仰和对美好品德的追求。
一纬错，一疋恶。纤尘能障玉壶冰，尺雾犹堪翳太清。第一句描写孔子的道德品质，“一纬错，一疋恶”，意思是孔子的道德品质就像纬线一样整齐，没有任何瑕疵。这里的“恶”并不是指不好的意思，而是强调孔子的道德品质是非常纯净无暇的。第二句进一步描绘了孔子的品德，“纤尘能障玉壶冰，尺雾犹堪翳太清”，意思是即使是微小的尘埃也阻挡不住孔子的纯洁品质，即使是浓重的云雾也能遮蔽住天空的光辉。这里的“濯德精弥精”，意思是洗涤品德要非常精细。这句诗表达了诗人对孔子高尚品德的赞美之情。
宣尼濯德精弥精，荡以江汉之砰磅。第三句再次赞美了孔子的品德，“宣尼濯德精弥精”，意思是孔子的品德就像江河湖海一样浩渺深远。第四句进一步描绘了孔子的品德，“荡以江汉之砰磅”，意思是江汉的大河之水奔腾澎湃，犹如在冲洗着孔子的品德一样。这里的“涤髓沥肠中外莹”，意思是洗涤着孔子的骨髓和心灵，使之内外都变得晶莹剔透。这句诗表达了诗人对孔子高尚品德的赞美之情。
涤髓沥肠中外莹，毛可以吹疵何生。最后两句是对孔子品德的进一步描绘，“涤髓沥肠中外莹”，意思是清洗着孔子的骨髓和心灵，使之内外都变得晶莹剔透。“毛可以吹疵何生”，意思是即使是最细小的毛发也可以吹开，更不要说有丝毫的缺点了。这句诗表达了诗人对孔子高尚品德的赞美之情。
畴为濯之时，衾影我独知。骤然共流离，畴为濯之具。前四句进一步描绘了孔子品德的伟大，诗人感叹自己在洗涤品德的时候，只有自己知道。后两句又描述了诗人自己的处境，突然遭遇流离失所，需要用到孔子的品德来保护自己。这里的“上帝时汝顾”中的“上帝”指的是神明或者神灵，“时汝顾”表示时常回头看的意思。这句诗表达了诗人对孔子高尚品德的赞美之情。
【赏析】
这首诗是一首咏物诗，通过咏物表达了对孔子高尚道德品质的赞美之情。全诗共八句，每句都是对孔子形象的赞美，通过对孔子的描绘，表达了诗人对孔子高尚品德的敬仰和对美好品德的追求。