曹宁夫妇病且老，有子良良行孝道。
苦筋竭力得毫厘，奉养双亲常温饱。
我虽峨冠为朝臣，睹此美行感怀抱。
世上岂乏峨冠人，上天下地能论讨。
妻罗子绮愁不足，不为父母添布袄。
嗟尔良良是我师，愿尔多寿多财宝。
良良歌
曹宁夫妇病且老，有子良良行孝道。
苦筋竭力得毫厘，奉养双亲常温饱。
我虽峨冠为朝臣，睹此美行感怀抱。
世上岂乏峨冠人，上天下地能论讨。
妻罗子绮愁不足，不为父母添布袄。
嗟尔良良是我师，愿尔多寿多财宝。
译文：
曹宁夫妇年纪大了，但儿子良良很孝顺。他竭尽全力，只求能够让双亲衣食无忧，不再忧虑。虽然我是朝廷中的官员，看到这种孝顺的行为，心中充满了感动。世上不乏那些位高权重、满腹经纶的人，他们能够纵横捭阖、游刃有余。但曹氏的儿子，却用自己的行动诠释了孝道的真谛。他的孝心如同春日里的阳光，温暖而明亮；他的孝顺如同秋日里的果实，甘甜而满足。他的行为让我感到惭愧，也让我深感敬佩。
注释：
- 良良歌：这是一首赞美儿子曹良良孝顺的诗歌。
- 曹宁夫妇：指的是曹宁夫妇，即曹家的父母。
- 有子良良行孝道：指他们的子女曹良良非常孝顺。
- 苦筋竭力：形容尽力，不辞辛苦。
- 奉养双亲常温饱：指曹良良尽心尽力地照顾两位老人，使他们衣食无虞、生活富足。
- 我虽峨冠：我虽然身居高位，头戴官帽。
- 朝臣：古代对在朝廷担任官职的人的称呼。
- 睹此美行：目睹了这个美好的行为。
- 世上岂乏峨冠人：世上难道没有地位高贵、满腹经纶的人吗？
- 上天下地：指无所不能，能力卓越。
- 论讨：议论、讨论。
- 妻罗子绮：指的是曹家的媳妇罗氏和儿子曹子绮。
- 愁不足：指不感到忧愁，因为儿女已经足够了。
- 不为父母添布袄：指不需要额外为他们添置衣物。
- 嗟尔良良：赞叹这个儿子。
- 是我师：是我的榜样或榜样。
- 愿尔多寿多财宝：希望他能长寿，并拥有财富。
赏析：
这首诗是一首赞美儿子曹良良孝顺的诗歌。诗人通过描绘曹良良的孝顺行为，表达了自己作为朝廷官员对于这种美德的敬佩之情。诗人感叹世间虽有位高权重之人，但他们的能力并不能与曹氏儿子相比。诗人以“世岂乏峨冠人”开头，点出世上不乏位高权重、满腹经纶的人，他们或许能够纵横捭阖、游刃有余。然而，当诗人提及曹氏之子时，他的语气却截然不同，他用“世上岂乏峨冠人”来表达对曹氏之子行为的赞赏。诗人认为，尽管世人中有如此多的高才大德之人，但是曹氏之子的行为更令人敬佩。他的孝顺如同春日里的阳光，温暖而明亮；他的孝顺如同秋日里的果实，甘甜而满足。这种孝顺的行为，让诗人感到惭愧，也让他深感敬佩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。