四百峰头暂解机,笑将新酒沥斜晖。
蝉鸣古树秋悲咽,鹭过溪田雨骤飞。
江上好风催去棹,吴南老父候来徽。
飞云此别空为忆,更有何人最振衣。
注释:
四百峰头暂解机,笑将新酒沥斜晖。
蝉鸣古树秋悲咽,鹭过溪田雨骤飞。
江上好风催去棹,吴南老父候来徽。
飞云此别空为忆,更有何人最振衣。
译文:
在四百峰头的山顶暂时放下心机,笑着用新酿的酒洒在斜阳下。
蝉鸣声声,古树落叶声声凄惨,仿佛在叹息着秋天的到来。
鹭鸶掠过溪田,雨突然而来,打湿了稻田和稻谷。
江上的好风催促着小船前进,而吴南老父在等着我回来。
飞云在此告别,我独自回忆往事,再没有谁能像他一样振奋精神。