啼莺声里客还家,几载风尘两鬓华。
作客懒歌燕市筑,为渔不泛武陵花。
菰蒲野水他年绿,杨柳春桥几树斜。
十日平原千里别,可堪清泪向天涯。
诗句:
啼莺声里客还家,几载风尘两鬓华。
作客懒歌燕市筑,为渔不泛武陵花。
菰蒲野水他年绿,杨柳春桥几树斜。
十日平原千里别,可堪清泪向天涯。
译文:
在春天的莺啼声中,客人回到了自己的家里。他已经在风雨中漂泊了几年,两鬓都变白了。作为一个在外的游子,他不愿意唱歌,也不愿去燕市筑屋,因为他更喜欢钓鱼和捕鱼的生活。他不想像武陵人那样在武陵溪边的桃花盛开时泛舟游玩。
在郊外的水边,菰蒲长满了野草,等待着明年的绿意。春日里的杨柳在春桥上摇曳,有几棵树斜斜地生长着。在十天的旅程结束后,他们不得不分离,这让他在天涯之间感到悲伤。
赏析:
这首诗描绘了一位游子在春天归家的情境,以及他对家乡的思念和对过去生活的回忆。诗人通过细腻的描写和生动的画面,展现了游子的心境变化和情感波动。诗中既有对故乡深深的眷恋,也有对过往生活的怀念,同时也反映了游子对现实生活的无奈和对未来的不确定感。整首诗语言优美,情感真挚,是一篇优秀的抒情佳作。