披云坐石拥仙祛,酒态诗狂宛自如。
镇日旌麾依水竹,一时宾从狎樵渔。
新青壁送尊前雨,宿润苔生石上书。
潦倒正思河朔饮,天浆莫遣帝觞虚。
李伯东参知招同樊玉轩侍御清上人刘将军苏朱刘区四文学石室宴集斗魁台得如字
披云坐石拥仙祛,酒态诗狂宛自如。
注释:披着云雾坐在石头上面,依靠仙人的仙法驱除疾病,我饮酒作诗的神态豪爽自然,就像自己一样。
镇日旌麾依水竹,一时宾从狎樵渔。
注释:整天指挥旗帜,依靠水流和竹子,一时宾客们亲近樵夫和渔人。
新青壁送尊前雨,宿润苔生石上书。
注释:新青色的墙壁送来雨水,宿露滋润的苔藓爬在石头上。
潦倒正思河朔饮,天浆莫遣帝觞虚。
注释:我落魄潦倒,正在思念黄河以北喝酒的乐趣,不要让我白白地浪费了皇帝的美酒。