与君同调复同时,何事登龙较独迟。
竭泽喜逢河润广,攀辕空望德星驰。
南州未下陈蕃榻,东国先歌召伯诗。
自惜郑公迁镇后,浣花花事与谁期。
贺李观察伯东参豫章中书行省事四章与君同调复同时,何事登龙较独迟。
诗句解析:
- 第一句“与君同调复同时”表达了作者与李观察在志趣相投、才华横溢方面的相似性和同步性。
- 第二句“何事登龙较独迟”反映了作者对于自己未能如李观察般迅速得到重用的遗憾。
- 第三句“竭泽喜逢河润广”可能暗喻了通过努力或机遇,终于获得了广阔的发展空间。
- 第四句“攀辕空望德星驰”描绘了虽有高远理想但难以实现的遗憾之情。
- 第五句“南州未下陈蕃榻”引用了历史典故,表达了对未能在南方施展抱负的失望。
- 第六句“东国先歌召伯诗”暗示了在东方国家中率先颂扬周公般的功绩和智慧。
- 第七句“自惜郑公迁镇后,浣花花事与谁期”反映了诗人对于政治生涯结束后,个人生活和闲适生活的向往。
译文:
张萱在这首《贺李观察伯东参豫章中书行省事四章》中,通过对友人李观察的赞扬和对自己境遇的反思,表达了对仕途起伏和个人命运的深刻感慨。诗中不仅体现了作者对才华被认可与施展机会把握的无奈,也展现了他对未来的期望与对过去经历的思考。整首诗通过对比与自问,折射出文人对现实与理想的复杂情感,以及对过往岁月的无限感慨。张萱的这首诗不仅展示了其深厚的文学功底,同时也反映了明代文人群体的共同心声。