琼瑶万斛泻孱颜，曾界青天挂碧山。
溅沬止馀残滴翠，涓流空洒旧苔班。
何时地轴翻雷电，不见天风响佩环。
可是冯彝新卷去，欲为霖雨到人间。
我们来逐句解读这首诗。
- 琼瑶万斛泻孱颜，曾界青天挂碧山。
- “琼瑶”是珍贵的宝石，这里用来比喻泉水清澈如玉。“万斛”指的是大量的水。“孱颜”是指娇嫩的容颜，用来形容泉眼。“曾界”可能是一种夸张的说法，表示泉水仿佛跨越了天际。
- 译文：珍贵的泉水像宝石一样清澈，它流过娇嫩的泉眼，好像触及到了青天上的碧山。
- 溅沬止馀残滴翠，涓流空洒旧苔班。
- “溅沬”指泉水飞溅的样子。“残滴翠”形容泉水如同翡翠般晶莹剔透。“涓流”意为细小的水流。“旧苔班”可能是指地面覆盖着苔藓的痕迹。
- 译文：飞溅的水珠落在苔藓上，留下了点点翠绿的痕迹。细流无声地流淌，似乎在空中洒下斑驳的影子。
- 何时地轴翻雷电，不见天风响佩环。
- “地轴”通常指地球的中心线，这里可能是在描述某种力量或变化。“翻雷电”意味着巨大的变化即将发生。“天风响佩环”中的“天风”可能是指天空中吹来的风，而“佩环”则是一种古代的装饰品，这里可能是指自然景象的变化带来的美感。
- 译文：不知从什么时候开始，大地的中心将翻腾起雷电交加的景象；而那随风而来的天籁之音也似乎不再响起，不再有佩环声声。
- 可是冯彝新卷去，欲为霖雨到人间。
- “冯彝”是古代的一种乐器，这里可能是指音乐或者歌声。“新卷去”表示音乐或歌声被收起，不再播放。“霖雨”即长时间的降雨，常用于形容及时的雨水。
- 译文：但如今那美妙的音乐和歌声已经被收起，只留下那久违的霖雨降临人间。
我们根据上述诗句逐一分析其关键词，并给出注释：
- 琼瑶万斛泻孱颜：珍贵的泉水像宝石一样清澈，它流过娇嫩的泉眼，好像触及到了青天上的碧山。
- 溅沬止馀残滴翠：飞溅的水珠落在苔藓上，留下了点点翠绿的痕迹。细流无声地流淌，似乎在空中洒下斑驳的影子。
- 何时地轴翻雷电：不知从什么时候开始，大地的中心将翻腾起雷电交加的景象；而那随风而来的天籁之音也似乎不再响起，不再有佩环声声。
- 可是冯彝新卷去：但如今那美妙的音乐和歌声已经被收起，只留下那久违的霖雨降临人间。
接下来是对这首诗进行赏析。
这首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和对时光流逝、美好事物消逝的感叹之情。整首诗语言简洁明了，意境深远，既有对自然之美的细腻描写，也有对人生哲理的深刻思考。通过对比和象征手法的运用，使诗歌更具艺术感染力和深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。