海屋筹添喜及辰，江花江柳正鲜新。
携来度索千年实，赢得蓬莱九斛尘。
环赐共瞻名岳伯，尊开长对老同人。
清朝已遣追锋驾，不用天南望紫宸。
诗句释义与译文：
海屋筹添喜及辰，江花江柳正鲜新。
携来度索千年实，赢得蓬莱九斛尘。
环赐共瞻名岳伯，尊开长对老同人。
注释与赏析：
- 海屋筹添喜及辰，江花江柳正鲜新。
译文：海水涨潮时，老人在海边立下心愿，希望海屋添筹的祝福能够实现。江边的花开得正旺盛，江边的柳树绿意盎然。
注释：此句表达了作者对于长寿和美好生活的向往和期待。
- 携来度索千年实，赢得蓬莱九斛尘。
译文：他带来了珍贵的宝物，如度索（一种古代货币）等千年实物，赢得了如同蓬莱仙境般的富贵和地位。
注释：此句表达了作者对于物质财富和地位的追求和成功。
- 环赐共瞻名岳伯，尊开长对老同人。
译文：他们共同享受着名山大川的恩赐，尊享着高贵的地位，并长年累月地在一起交流和欣赏。
注释：此句表达了作者对于自然美景和高尚生活的赞美。
- 清朝已遣追锋驾，不用天南望紫宸。
译文：如今清朝已经派遣了追风的骏马，我们无需再远赴天南去仰望紫禁城的皇权。
注释：此句表达了作者对于现实生活的满足和对权力的淡然看待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。