鸣琴多暇喜徜徉,结轸园林日正长。
为爱疏狂宽礼法,每令颠倒着衣裳。
倾尊细按花间曲,候月频飞竹下觞。
草木亦知同领略,芬芳长惹令公香。

这首诗是唐代诗人王建的作品,全诗共八句,每句都是一个独立的诗句,下面是逐句的释义和译文:

  1. 鸣琴多暇喜徜徉,结轸园林日正长。
  • 鸣琴(鸣琴弹古琴):弹奏古琴以表达内心的欢喜。
  • 多暇(闲暇):指有闲暇的时间。
  • 喜徜徉(欣喜地漫步):形容心情愉快地四处闲逛。
  • 结轸(轸)园林:把车停下来在园林中。
  • 日正长(天正长):阳光明媚,时间充足。
  1. 为爱疏狂宽礼法,每令颠倒着衣裳。
  • 为爱疏狂(因为喜爱而放纵):形容自己不拘小节,随意而为。
  • 宽礼法(放宽礼仪法度):表示对传统礼仪不再那么严格遵循。
  • 每令颠倒着衣裳:形容行为放肆,有时颠倒衣服穿。
  1. 倾尊细按花间曲,候月频飞竹下觞。
  • 倾尊(举起酒樽):斟满酒杯。
  • 细按(细致地弹奏):轻轻地弹奏乐曲。
  • 花间曲(花间的曲子):可能是描述音乐与自然美景结合的场景。
  • 候月(等待月亮):等待月色降临。
  • 频飞竹下觞(频繁地在竹林下饮酒):形容饮酒的次数频繁,可能是指月光下的饮酒。
  1. 草木亦知同领略,芬芳长惹令公香。
  • 草木亦知同领略(草木都懂得欣赏):意味着自然界中的万物都能够感受到美的存在。
  • 芬芳(香气):这里的芬芳指的是花草树木散发出的香味。
  • 长惹令公香(常被您的香气所吸引):表示您的气质或才华令人钦佩,如同花香一样吸引人。

赏析:
这首诗描绘了王建在小园中与友人欢聚的情景。诗中通过细腻的笔触,描绘了友人的悠闲、自我放逐以及他们之间的和谐关系。同时,诗中的自然元素也被巧妙地融入其中,使得整个场景更加生动和富有诗意。整首诗充满了浓厚的生活气息和人情味,展现了作者对自然和生活的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。