空江宿雨日霏霏,二妙孤帆去若飞。
海味纵谙休久住,花期渐过好怀归。
总因设醴频移棹,肯为歌鱼厌采薇。
携得橐装夸陆贾,可能重问旧柴扉。
【注释】
①海丰:今广东省海丰县,位于广东省东南部。
②二妙:指朱季美和万伯文,二人都是诗人的好朋友。
③设醴:古代一种酒,用米、麦、果实等酿制的,味道甜美。
④陆贾:《史记·郦生陆贾列传》记载,陆贾曾为刘邦出谋划策,被封为太中大夫。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人对朱季美、万伯文二人的友情深挚,惜别之情溢于言表。全诗四句,前两句写景,后两句抒情。
首句“空江宿雨日霏霏”,点明送别的时间是在空江宿雨之时,而此时又是日霏霏,说明天气阴沉,阴雨连绵。这一句既交代了送别的时间与天气,又渲染出一片萧瑟、凄清的气氛。
次句“二妙孤帆去若飞”,是说朱季美、万伯文二人乘着一叶孤舟,乘风而去,如在飞行一般,形象地写出了两人离别时的匆忙与急迫。
第三句“海味纵谙休久住”,意思是说即使你熟悉海中的鱼虾,也不应该在此长久居住,表达了诗人对他们早日回归家乡的期望。
第四句“花期渐过好怀归”,意思是说花儿即将凋谢,春天即将过去,应该早日归来,这里表达了诗人对他们早日回归的期盼之情。
尾联“携得橐装夸陆贾,可能重问旧柴扉”,意思是说他们带着珍贵的财物回家,可以向乡亲们炫耀一番,也可以再次拜访旧时的朋友。这句既表现了他们的富有,又表达了他们对乡亲们的思念之情。
整首诗语言简练而含蓄,意境深远而不显山露水,充分体现了唐代诗歌的风格特点。