新秋结客共扶藜，娱老亭边酒一挥。
白鹤已随人共去，片云空与雁同飞。
麈毛欲落逢惊座，烛跋频移未解围。
为语严城休禁夜，厌厌不醉客无归。
【诗句释义】
1.新秋：初秋。结客：结伴出游。扶藜：拄着藜杖，泛指老人步行。
2.娱老亭：旧时在杭州西湖边有一座亭子叫“乐天”，是白居易为娱老而建的。酒一挥：饮酒一壶。
3.白鹤已随人共去：白鹤已经跟随主人而去。
4.片云空与雁同飞：一片白云，也随着大雁一同飞翔，形容景物优美。
5.麈毛：麈尾，一种古代僧人用的拂尘。欲落：将要落下。逢惊座：座上之人因受惊而起。
6.烛跋频移未解围：烛光摇曳不定，但未能解开困境。
7.严城：指杭州城的城门。休禁夜：不要禁止夜间通行。厌厌：悠闲自得的样子。不醉客无归：不想喝到醉意，才肯回家。
【译文】
初秋时节，我和朋友一起去乐天亭游玩，一路扶着藜杖，饮酒一壶后便离去。白鹤已经跟随着我们一同离开了。只见那片天空中白云飘荡，和飞过的大雁一样自由自在。座上的僧人被突如其来的惊吓而起身，烛光摇曳不定，却未能解开困境。诗人告诉守城之人不要禁止夜间出行，只有等到客人真正感到满足才会归家。
【赏析】
此诗作于诗人任浙江提刑期间。诗人在杭州任职期间，经常与友人游山玩水，以排遣官场的烦恼。本诗就是他在一次与朋友游山之后，在乐天亭与友人相会时的即兴之作。全诗写景清雅高远，抒情自然真挚，语言明白晓畅，韵味十足，堪称咏物佳作。
首联“新秋结客共扶藜，娱老亭边酒一挥”写与友人在乐天亭相聚的情景，点明时间是初秋时节。结句用典，“扶藜”出自《史记·伯夷列传》，伯夷叔齐二人曾采薇而食，后来有人请他们吃梨，伯夷说：“我非贵物，愿食无肉。”于是三人一起离开，最后饿死在首阳山下。这里借指自己与友人的友情深厚，即使贫困潦倒也不会改变。“扶藜”一词还出自《庄子·让王》中的一句话：“尧让天下于许由，曰：‘予立而子闲之。’许由曰：‘予何骄乎？夫天地者，万物之父母也；唯通乎其道者，知其所止。’遂逃于深山之中。”这两句通过典故来表明自己的志向，表达自己的清高和淡泊名利的心态。
颔联“白鹤已随人共去，片云空与雁同飞”写景抒情。“白鹤”出自《列子·黄帝篇》，传说黄帝曾与老子相遇于函谷关，两人谈论至晚而各自离去。“白鹤”在这里比喻自己与友人的友谊，就像那自由自在的白鹤一样，不会受到束缚。“片云”则是指天上飘动的浮云，它与大雁一同飞翔，象征着自由和无拘无束。这两句通过对“白鹤”和“片云”的描绘，表达了自己的豁达胸怀和对自由的向往。
颈联“麈毛欲落逢惊座，烛跋频移未解围”继续写景抒情。“麈毛”是一种长毛拂尘，这里用来比喻自己的胡须。“欲落”表示即将脱落的意思。“座”指的是宾客座位所在的亭子，“惊座”表示宾客因为被打扰而起身。“烛跋频移”则是指烛火摇曳不定，无法照亮周围的环境。这两句通过对“麈毛”和“烛跋”的描绘，形象地表现了诗人的谦逊和对宾客的尊重。“未解围”则意味着虽然宾客们有所反应，但是并没有完全解决困境，仍然需要进一步努力。
尾联“为语严城休禁夜，厌厌不醉客无归”是全诗的总结和升华。“语”字在这里有劝告的意思，“严城”指的是杭州城的城门。诗人劝告守城的官员不要禁止夜间通行，以便能够更好地陪伴客人直到他们满意为止。这两句表达了诗人对于友情的重视和对于生活的热爱。“厌厌”则是指悠然自得的样子，表示诗人并不急于结束聚会或者离开。“不醉客无归”则是说如果客人没有喝醉的话，诗人是不会愿意离开的，这里的“无归”既指自己也不会离开，又指客人也不会独自离开。整首诗通过对景物的描绘和情感的抒发，展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对生活的热爱。