拙效原称猜谤从，持锥何事欲餐壶。
痴顽自享千金帚，索莫常披五老图。
却笑马援携薏苡，转怜白傅断瓶沽。
当年紫气关前客，亦有新诗刻画无。
戊午年正月初一我出生在宝安县，陈仪翔、邓玄度观察官给我写诗祝寿，我写了四首和韵的诗送给他们。
拙效原称猜谤从，持锥何事欲餐壶。
痴顽自享千金帚，索莫常披五老图。
却笑马援携薏苡，转怜白傅断瓶沽。
当年紫气关前客，亦有新诗刻画无。
注解：戊午年：公历1868年，即同治七年。戊午：干支纪年的一种。初度：指人刚刚过了生日，第一次过春节。陈仪翔：字仲升，号石泉，浙江仁和（今杭州）人。邓玄度：字元勋，号子静，福建闽县（今福州）人。
诗词翻译：
笨拙的样子就像被人猜忌一样，拿着锥子却想吃饭。
自己享受着像千金一样的扫把。
经常披着五老图而索然无味。
嘲笑马援因为带了薏苡而被人误解，也可怜杜甫因断了瓶子而卖酒。
当年关前有位客人，也有像我一样新写的诗词。
赏析：这首诗是作者自谦之作。他在诗中说“拙效”，说自己笨得像被人猜忌一样，拿着锥子却想吃饭，这是自嘲。他自认为像千金一样的扫把，也是自嘲。他经常披着五老图而索然无味，这是说他没有学问，没有见识。他嘲笑马援因为带了薏苡而被人误解，也可怜杜甫因断了瓶子而卖酒，这也是自嘲。他感叹当年的关前有位客人，也有像我一样新写的诗词，这是感慨自己才华不如他人。总的来说，这首诗表现了诗人的谦虚、自嘲、感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。