紫烟楼畔月初弯,家酿频倾共破颜。
梅放淡香檀蕊小,苔侵团碧玉纹斑。
青衫旧泪怜司马,翠袖新裁学小蛮。
迟日瑶池集仙子,好随青鸟献双环。

诗句释义与赏析:

  1. 紫烟楼畔月初弯:紫烟楼位于邓玄度府邸,此句写诗人在月光照耀下,行走于紫烟楼旁,月色如弯钩般柔和。
  2. 家酿频倾共破颜:诗人邀请尹用平及其他同人来家中共享美酒,欢聚一堂,心情愉快到脸上都浮现出笑容。
  3. 梅放淡香檀蕊小:梅花盛开,其香气淡雅,花瓣细小如檀树的纹理,形容梅花的娇嫩和香气。
  4. 苔侵团碧玉纹斑:青苔覆盖,形成绿色花纹,如同玉石一般,这里形容苔藓覆盖下的石头或地面,色泽翠绿,花纹清晰可见。
  5. 青衫旧泪怜司马:诗人回忆起昔日,穿着青色衣袍时,曾因世事沧桑而流下眼泪,同情那些有才华却命运多舛的文人。
  6. 翠袖新裁学小蛮:新裁剪的翠绿色衣袖,模仿古代美女小蛮的风格,这里指模仿古代服饰的时尚潮流。
  7. 迟日瑶池集仙子:在美好的午后,像瑶池仙境一般聚集了众多仙女般的女子,形容聚会中的优雅与和谐。
  8. 好随青鸟献双环:想象着跟随一只青鸟(传说中的神鸟),将一对美丽的玉环作为礼物献给邓太夫人,表达对夫人的尊敬及美好祝愿。

译文:
紫烟楼上,月亮弯弯照得如银盘般明亮。我们举杯畅饮,欢声笑语中消散忧愁。梅花散发出淡淡的香气,花瓣小巧玲珑,青苔覆盖的石头上,绿色的花纹清晰可见。身着青色衣衫,我想起过去因为世事变迁而流泪的日子,怀念那些才情横溢但命运多舛的文人。新裁剪的翠绿色衣袖,仿佛是模仿了古代美女小蛮的风格。美好的午后,我们像瑶池里的仙女一样聚集在一起,共同庆祝这个愉快的时光。想象自己随着一只青鸟,将一对珍贵的玉环奉上作为祝福,愿夫人永远幸福安康。

这首诗表达了诗人在一个冬日与友人相聚的情景,通过描绘自然景色、人物情感以及聚会的场景,展现了一种温馨和谐的氛围。诗人通过对细节的精心刻画,使读者仿佛置身于那个欢乐的时刻,感受到诗中人物的喜悦与感慨。同时,也体现了诗人对自然美景的喜爱以及对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。