天南福曜照罗浮,为政风流有太丘。
彩笔凌云曾入梦,冰壶映日正宜秋。
帘前草满言游室,柳下琴鸣谢晀楼。
采采芙蓉效三祝,文禽今已到前洲。
寿陈石渠明府
天南福曜照罗浮,为政风流有太丘。
彩笔凌云曾入梦,冰壶映日正宜秋。
帘前草满言游室,柳下琴鸣谢晀楼。
采采芙蓉效三祝,文禽今已到前洲。
注释:
- 天南福曜照罗浮:意思是天上的南星照耀着罗浮山。罗浮山在广东省增城境内,因山上多产灵芝而得名,是道教名山之一,也是佛教胜地。福曜即福星,照指照耀,罗浮山因此被喻为福星照耀之地。
- 为政风流有太丘:指的是陈石渠的为政作风,他风流倜傥,有如太丘(即太丘长)。陈石渠,字子昂,曾任福建按察副使,后任山东布政司左参议。
- 彩笔凌云曾入梦:意思是说陈石渠曾在梦中挥舞彩笔,意气风发。
- 冰壶映日正宜秋:冰壶即冰壶秋月,指中秋之景。映日是指月亮倒映在水中的景象。这句话的意思是说,陈石渠治理政务的时候,正值中秋佳节,景色宜人,正是他展现才华的好时机。
- 帘前草满言游室:意思是说帘前长满了草,就像言游室一样空旷而幽静。言游室,是古人居住的地方,这里可能指陈石渠的住所。
- 柳下琴鸣谢晀楼:意思是柳树下弹奏琴曲,谢晀楼上传来了美妙的琴声。谢晀楼,可能是陈石渠的住处,也可能是因为这个地方曾经有谢晀的名字或与谢晀有关的故事。
- 采采芙蓉效三祝:意思是说荷花盛开的样子就像是在向人们表达祝福,这里的“采采”是形容荷花繁盛的样子,“三祝”则是一种祝福的方式。
- 文禽今已到前洲:意思是说文质彬彬的鸟儿现在已经飞到前面的小洲上筑巢了。这里的“文禽”可能是指那些优雅的鸟类,“文”在这里可能是指它们的羽毛颜色或者行为举止。