内宴长开独闭门，红妆战雨满芳园。
林间风气案前妇，花下宁馨膝上孙。
谁散馀霞供彩笔，且将磊磈付清尊。
悬知北面含饴者，笑问翁今舌尚存。

这首诗由邓玄度以荷池同内弄孙听雨诗见示用来韵答之，先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。

  1. 内宴长开独闭门，红妆战雨满芳园。
  • 注释：在室内举行的宴会总是长时间开着门，独自地关闭了门。雨点打在红妆的脸上，仿佛是一场战争。
  1. 林间风气案前妇，花下宁馨膝上孙。
  • 注释：林间的风把气氛带得更加热烈，就像案前的妇女一样。花下的孩子（膝上的孙子）也显得特别可爱。
  1. 谁散馀霞供彩笔，且将磊磈付清尊。
  • 注释：谁来为我的彩笔提供余下的霞光？我将用这些余晖来点缀我的酒杯。
  1. 悬知北面含饴者，笑问翁今舌尚存。
  • 注释：我知道那位面带微笑的人正在享受着甜蜜的滋味，他一定会问我是否还有余生。

赏析：这首诗表达了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。通过对雨景的描绘，展现了作者内心的宁静与满足。同时，通过对比红妆和孩子的天真烂漫，以及林中的气氛，展现了一种和谐、温馨的氛围。此外，诗人还运用了比喻和拟人的修辞手法，使得诗歌更具生动性和形象性。整体而言，这是一首充满生活气息和哲理思考的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。