黄木湾头日欲西，轻雷挟雨过前溪。
怀人一水秋偏爽，有客孤蓬梦转迷。
渔笛忽惊遵渚鸟，鼍更遥促报潮鸡。
自怜室迩人犹远，尺素空缄隔岁题。
辛酉秋七月过五羊夜宿黄木湾寄怀宝安诸君子
【注释】1、辛酉：唐肃宗上元二年。
2、五羊：广州的别称。3、宝安：今属广东，为唐宋时期之县治。4、黄木湾头：在今广东省广州市南郊。
5、轻雷挟雨：指雷声虽轻而雨势却很猛烈。6、遵渚：遵：沿；渚：浅水小洲。泛指近水的小洲。
【翻译】
秋天七月，我经过五羊（广州）夜晚住在黄木湾，心里怀念宝安诸位朋友。
黄木湾头的太阳快要西落，细雨挟带着闪电从前面流过。
怀念友人的一河水面，在秋色中更显得凉爽，有客人像孤蓬一样随风飘转，梦中也迷离不清。
渔人在小洲上的笛声忽然响起，吓飞了许多鸟；远处潮水的鸡鸣声又远远传来。
我自怜自己身处家乡附近，但朋友们却远在他乡，只能通过书信把问候写下来，相隔一年又一年的岁月。
赏析：
这是一首七言绝句，作于作者在广州时所作。诗人以“过五羊”开头，点明了自己的目的地是广州。接着，他描述了自己在黄木湾头日暮时分所见的景象和内心感受。
首句“黄木湾头日欲西”，描绘了黄木湾头夕阳西下的情景，给人以时间流逝之感。次句“轻雷挟雨过前溪”，则展现了一场突如其来的暴风雨的景象，让人感受到大自然的威力与变化无常。三句“怀人一水秋偏爽”，则是诗人对于自己思念友人之情的表达，他感到在秋天里，由于友人的离去，使得这一片水域显得更加清爽宜人。四句“有客孤蓬梦转迷”，则描绘了诗人自己如同孤蓬一样飘泊不定的状态，以及他在梦中对于友人的迷茫和困惑。五至八句则是对黄木湾头周围环境的具体描写，包括了自然景观和人文景观两个方面。
全诗以“怀人”为主线，贯穿始终。诗人通过对黄木湾头日暮时分景象的描绘，以及对自己内心感受的抒发，表达了自己对友人的深深思念之情。同时，诗歌也通过细腻的观察和生动的描绘，展现出了广州地区的自然风光和人情风貌，让人仿佛身临其境，能够感受到诗人的情感世界。
这首诗的语言优美，意境深远，充满了浓厚的文化气息和历史情怀。它不仅是一首表达个人情感的佳作，也是一首具有深厚文化内涵的作品。