春明细柳碧油开,横槊题诗上将台。
玉陛忽惊闻鼙鼓,金城先喜辟污莱。
谁擎赤日行天去,君驾长风破浪来。
自笑白头为揖客,尚能铭勒象牙堆。

刘廷翰将军自碣石移阃郡屯,走币索诗赋赠。

春明细柳碧油开,横槊题诗上将台。

玉陛忽惊闻鼙鼓,金城先喜辟污莱。

谁擎赤日行天去,君驾长风破浪来。

赏析:这首诗是诗人在刘廷翰将军移任阃郡并屯兵时,为之作的一首诗歌。首二句写景,后二句写情。后两句中,“玉陛”指殿阶,“金城”指边关,“辟污莱”是说驱逐敌人。后两句以夸张手法表达对将军的敬仰之情。

注释与赏析:

刘廷翰将军自碣石移阃郡屯,走币索诗赋赠(《全唐诗》卷九百零一作《移镇洺州走币献诗》)。

译文:

春风拂过细柳青青如碧绿的油彩一般,我站在上将台上挥毫书写诗句。

忽然听到远处传来军鼓的声音,心中欣喜地看到金城先已扫清敌寇。

谁能如同太阳一样从天空中行走?你就像长风一样冲破波浪而来。

自我嘲笑白发苍苍,还像过去一样向人致礼请安。但仍然能够写下像象牙堆一样的铭文刻石。

赏析:此诗为刘廷翰将军移镇之饯别诗。前二句描写刘廷翰将军移镇的情景和作者送别的感慨。后二句赞扬刘廷翰将军的英勇善战。最后两句用典,表达了诗人对刘廷翰将军的敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。