合江春暖片帆开,长啸一声归去来。
身退何妨共分谤,功高自足起群猜。
拂衣且暂寻初服,高枕休坚卧草莱。
圣代只今求故剑,徼天旧衮去仍回。
《赠郡相黄葵初暂还宜阳二章·其二》是明代诗人张萱的作品,表达了对郡守黄葵初暂还宜阳的美好祝愿和对他功高震主的担忧。下面将逐一解读这首诗:
- 诗句解析
- 合江春暖片帆开:描述了春天合江之岸景色宜人,船只扬帆远航的景象。春天的到来使江水解冻,江面波光粼粼,船只在温暖的阳光下扬帆启航,象征着新的开始和希望。
- 身退何妨共分谤:表达了即使选择退隐,也无需担心会被人非议和诽谤。这里体现了对黄葵初不畏流言、坚持原则的态度的赞赏。同时,也反映了作者对于名利看淡,追求内心宁静的人生观。
- 拂衣且暂寻初服:描述黄葵初暂时放下权力,回归简朴的生活。这里的“拂衣”意味着卸下官职,换上平民的衣服,象征着放下权力的欲望,回归自然的状态。
- 高枕休坚卧草莱:表达了黄葵初不必过于担忧,可以安心地躺在草野上,享受大自然的宁静。这里的“高枕”暗示了放下一切杂念,安心享受生活的愿望,而“草莱”则代表了与世隔绝的隐居生活。
- 圣代只今求故剑:指出如今社会只追求旧日的英雄,而忽视了真正有才能的人。这里的“圣代”可能指的是盛世或官场,而“故剑”则象征着过去英雄的遗物,表达了作者对历史英雄被遗忘的感慨。
- 徼天旧衮去仍回:表示旧日的华丽服饰已经褪去,但仍然会重新回来。这里的“徼天”可能是指追求名利,而“旧衮”则象征着过去的辉煌,尽管现在不再追求这些,但将来还会回到原来的状态。
- 译文注释
- 诗中通过描绘春日美景和人物行为,表达了对黄葵初的祝福和对其政治生涯的忧虑。
- “身退何妨共分谤”中的“谤”指非议和批评,表明即使退隐也不必过分担忧他人的非议。
- “高枕休坚卧草莱”中的“草莱”象征隐居生活,表达了对这种生活方式的向往。
- “圣代只今求故剑”中的“故剑”代表过去英雄的荣耀,表达了对历史的反思和对现实的期望。
- “徼天旧衮去仍回”中的“徼天”指追求名利,而“旧衮”代表过去的辉煌,表达了对名利的淡然态度和对过去的怀念。
- 赏析
- 这首诗通过对春日美景的描绘,以及人物行为的描写,展现了作者对黄葵初的政治生涯的复杂情感。一方面,他为黄葵初的暂时隐退感到高兴,另一方面又对他的政治前途有所忧虑。
- 诗中运用了丰富的意象和比喻,如“合江春暖片帆开”中的“合江”,象征国家的统一和繁荣;“身退何妨共分谤”中的“身退”和“共分谤”,反映了黄葵初的政治智慧和对名利的淡然态度。
- “高枕休坚卧草莱”表达了对简单生活的向往,以及对世俗繁华的逃避。这里的“高枕”意味着放下一切杂念,安心享受生活,而“草莱”则代表了与世隔绝的隐居生活。
- 整首诗情感丰富,既有对黄葵初的支持和祝福,也有对其政治前途的忧虑和期望。这种复杂的情感交织在一起,构成了一首深情厚意的诗作。
《赠郡相黄葵初暂还宜阳二章·其二》不仅是对黄葵初个人品质的赞美,也是对社会现象的深刻反思。这首诗以其丰富的情感和深刻的内涵,展示了作者对人生、政治和社会的独到见解。