索笑檐常绕,永夜林初晓。
冷艳排冬温,馀香殊未了。
释义:
索笑檐常绕,指诗人为区季方所咏的梅花所吸引。永夜林初晓,暗指诗人在深夜仍坚持创作。冷艳排冬温,形容梅花不畏严寒独自开放。馀香殊未了,指梅花的芬芳气息尚未散尽。
译文:
我为区季方所咏的梅花所吸引,深夜仍坚持创作。梅花不畏严寒独自开放,其芳香的气息仍然弥漫不散。
注释:①索笑檐常绕,指诗人为区季方所咏的梅花所吸引。②永夜林初晓,暗指诗人在深夜仍坚持创作。③冷艳排冬温,形容梅花不畏严寒独自开放。④馀香殊未了,指梅花的芬芳气息尚未散尽。
赏析:
这首诗是诗人对区季方所写八绝中的第二首《咏梅》的回应。诗人首先表达了自己为梅花所吸引的心情,然后描述了梅花在夜晚依然开放的壮丽景象。最后,诗人表达了梅花的香气依然未散去的感慨。整首诗语言朴实,意境深远,充分展示了梅花的坚韧和高洁。