寿星高处紫云函，浮碇灵钟自不凡。
文石如今即安石，东山不卧卧星岩。
诗句释义与赏析#### 寿表侄谢文石时文石游端州
- 寿表侄谢：这里指的是作者为他的侄子（可能是表兄弟）写诗祝福。”表”是指同辈之间的亲属关系，通常用于表示远亲或者同辈中的亲戚关系。在这里，”表侄”即是指作者的表弟或表兄的儿子。
- 谢：这里可能是指对侄子（文石）的一种礼貌性的称呼，也可能是直接使用其名作为诗题，表达对这位年轻人的祝福和期望。
- 文石：”文”可能指的是文化、文学或者文人雅士的意思，”石”则是一种自然元素，通常指石头。在这里，”文石”可能是指一个文人或者学者，也可能只是简单地指一个人的名字。
- 时文石游端州：这句话的意思是说，当诗人（时文）在游历端州的时期（端州是古代的一个地名，位于今天的广东一带），遇到了文石（这里的“时”可能指的是当时的时间，也暗示了诗人正在游历期间）。
译文
寿表侄子谢文石在游历端州期间
译文注释
- 寿星高处紫云函：这里用“紫云函”来比喻寿星（可能是指天上的星星），意味着寿星高居云端之上，显得尊贵非凡。同时，“紫云”也常用来形容高贵、神秘的气息。
- 浮碇灵钟自不凡：这里用“浮碇”（可能是指船上的浮标，用来指示方向或标记位置）来形象地描绘船只在水中行驶的场景，同时也暗指文石如同船只上的浮标一样，有着不凡的才华和成就。“灵钟”可能是指寺庙里的钟声，代表着吉祥和安宁。而“自不凡”则强调了文石的才华和成就非凡，不普通。
- 文石如今即安石，东山不卧卧星岩：这句话中，“今”和“安”可能指的是当前的时代或情境，而“石”则可能是指人的名字或代词。“东山不卧”是一种比喻，表示东山（古代的一个地名，位于现在的江苏宜兴）的主人并不需要像其他山一样隐居山林，而是选择在山顶上生活和享受生活。“卧星岩”则可能是指在某个地方休息，而不是隐居。整句话的意思是说，现在的年轻人（文石）不需要像古代的隐士那样隐居山林，而是可以在山顶上享受生活和工作。同时，这句话也可以理解为在赞美文石的才华和成就，就像古代的隐士一样，不需要像其他年轻人那样奔波劳碌，而是可以选择在山顶上享受生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。