一步一祷汗一挥，挥汗成雨雨即随。东隅日出正杲杲，西郊云密已垂垂。
顷刻垂云纷四布，社公社母争呵护。盘敦不用斩苍鹅，瓮水何须浮蝎虎。
抽针擢颖遍周原，东阡南陌笑声喧。共道十旬无破块，争惊一雨便倾盆。
不是珠，不是玉，此是膏脂千万斛。私债完，官租足，十城枯骨皆生肉。
荆侯一德格重玄，天公降监民徼福。此福谁能旦夕徼，上格重玄有六条。
拯溺救焚悬已解，布新除旧瑟常调。我侯下车才半载，亲贤乐利垂千载。
受廛幸是圣人氓，永赖天公仁且爱。君不见扶风太守喜雨亭，未闻一祷通神明。
一雨三日何足喜，神功自合归冥冥。今秋有年实侯赐，多鱼有梦歌盈止。
奉此神功何所归，归我荆侯千万祀。白首青山植杖翁，甘霖歌罢乐融融。
愿言百室皆盈堵，共去磨崖西百峰。

诗句翻译

甘霖歌为郡大父荆侯祷雨有应而作也时余方课耕于朱明洞口歌云汉者数矣一旦雨公田以及我私伊谁之赐乃鼓腹而歌甘霖以窃效大田之咏因假笔砚于冲虚观主书其左壁请俟磨崖庶观风者得详览焉

  • 注释： 这首诗是为一位叫做荆侯的大官祈祷下雨而作的，当时诗人正在朱明洞口教农民耕作。他通过《云汉》这首歌来多次请求天公降雨，终于得到了回应。于是他高兴地唱歌，歌颂天公的恩惠。他借这次事件，用笔墨在冲虚观的墙壁上写下了这首诗，希望其他人能够仔细阅读。

译文

甘霖歌为郡大父荆侯祷雨有应而作也时余方课耕于朱明洞口歌云汉者数矣一旦雨公田以及我私伊谁之赐乃鼓腹而歌甘霖以窃效大田之咏因假笔砚于冲虚观主书其左壁请俟磨崖庶观风者得详览焉

  • 解释： 这首诗是为了向一位名叫荆侯的大官祈祷下雨而写的。当时诗人正在朱明洞口教农民耕作。他通过《云汉》这首歌来多次请求天公降雨，终于得到了回应。于是他高兴地唱歌，歌颂天公的恩惠。他借这次事件，用笔墨在冲虚观的墙壁上写下了这首诗，希望其他人能够仔细阅读。

赏析

这首诗是唐代诗人李绅的作品，通过对甘霖的歌和荆侯的祈雨活动的描述，展现了诗人对天地自然的敬畏之情以及对社会公正的向往。诗中的“甘霖”一词，不仅指自然界的雨水，更象征着上天恩泽的降临，给人间带来滋润和丰收。荆侯作为当地的官员，他的祈雨活动不仅关系到自己的职责，更是关乎整个社区的福祉。诗人通过对这一场景的描绘，表达了他对公平正义的追求和对人民生活的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。