艾如张，张于何。君子防未然，民生在厥初。畏首畏尾，身其馀几。
差毫厘，谬千里。

注释与赏析：

艾如张

  • 艾：一种植物，常用来比喻正直。
  • 张：此处可能指“展开”或“彰显”，表示其特性的展现。
  • 艾如张：意味着像艾那样正直且有力量。

张于何

  • 张: 同上解释。
  • 于何：何处？如何？表达疑问。
  • 这里可能是在询问这种正直的力量从何而来。

君子防未然

  • 君子：指道德高尚的人。
  • 防未然：预防尚未发生的事情。
  • 这句话强调的是预防的重要性和智慧。

民生在厥初

  • 民：普通人民。
  • 生：生活、生存。
  • 在其初：开始的时候。
  • 这句表明人民的生活和生存状态始于初始阶段。

畏首畏尾，身其馀几

  • 畏首畏尾：形容做事谨慎，怕这怕那。
  • 身：自身。
  • 其馀几：还有多少机会？
  • 表达了一种忧虑和不确定感，担心自己的决策会失去太多机会。

差毫厘，谬千里

  • 差：稍微不同。
  • 毫厘：十分之一的米，非常细微的距离。
  • 谬：错误。
  • 千里：形容距离很远，这里用来比喻因小失大的后果。
  • 强调了任何微小的差异都可能带来重大的误差或后果。

译文：

艾如张开的样子
它展现在哪里呢？
道德高尚的人要预防还未发生的事情
人民的生活和生存状态都始于开始的时候。
他们害怕前怕后，自己的机会还剩下多少？
稍微偏离一点点，就可能会误入千里之外。

赏析：

这首诗通过描绘“艾如张开的样子”，“君子防未然”，“民生在厥初”，“畏首畏尾，身其馀几”，“差毫厘，谬千里”这几个意象，传达了一个重要的道理——即在人生或社会活动中，应当注重预防和谨慎思考，避免因为一时的疏忽而带来不可逆转的后果。诗中的比喻生动形象，既富有哲理性也具有教育意义，是对人们行为选择的一种提醒。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。