兹晨月初吉，升堂祠先亲。
裳衣俨上设，豆爵纷前陈。
炰羞荐肥羜，枣栗维时新。
子弟各趋事，昭穆咸在伦。
秩秩慎厥仪，洋洋降其神。
令典古所重，永言贻后昆。

诗句释义

兹晨月初吉，升堂祠先亲。

  • 兹晨月初吉：此晨即今日，月初即是月初，此处指新月之日。吉，意为吉祥、美好。
  • 升堂祠先亲：登上祭堂祭祀祖先。

裳衣俨上设，豆爵纷前陈。

  • 裳衣俨上设：穿上礼服恭敬地摆设在祭台之上。裳衣，指古代的礼服。
  • 豆爵纷前陈：摆放豆和酒杯等祭品在祭台之前。

炰羞荐肥羜，枣栗维时新。

  • 炰羞荐肥羜：烹制美味的食物，如猪肉（炰）、羊肉（羞）等，献给祖先享用。
  • 枣栗维时新：新鲜的枣和栗子作为祭品。

子弟各趋事，昭穆咸在伦。

  • 子弟各趋事：家中的男女成员各自忙碌于事务之中。
  • 昭穆咸在伦：祖辈与子孙之间，尊卑有序，关系和谐。昭穆，是古代宗法制度中表示父子关系的符号，也用来表示庙宇中的主次顺序。

秩秩慎厥仪，洋洋降其神。

  • 秩秩慎厥仪：遵守礼仪，庄重地执行各项仪式。
  • 洋洋降其神：诚心诚意地迎接祖先的灵魂降临。

令典古所重，永言贻后昆。

  • 令典古所重：美好的传统值得尊重。
  • 永言贻后昆：希望这些美好的传统能够流传给后代子孙。

译文

在新月之日早晨，我们来到祠堂祭祀先祖。
换上整齐的礼服，摆放好祭祀用的豆和酒杯。
献上美食如猪肉、羊肉供祖先享用，新鲜的枣和栗子也是佳肴。
家中的男女成员各自忙碌，尊老爱幼，关系和谐。
遵循古代的礼仪，诚心诚意地迎接祖先的灵魂降临。
美好的传统值得尊重，希望它们能流传到下一代。

赏析

这首诗是一首祭祀诗，通过描绘祭祀的场景和活动，展现了家族对先祖的敬意和怀念之情。整首诗语言简练，意境深远，通过对祭祀过程的详细描写，表达了对祖先的怀念和敬仰之情。同时，诗中的一些词语也富有象征意义，如“裳衣俨上设”、“豆爵纷前陈”等，都体现了古代祭祀文化的特点。此外，诗中还有一些关于饮食的描写，如“炰羞荐肥羜，枣栗维时新”，展示了古人对饮食文化的重视和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。