吾道何如老鹖冠,上书那得到长安。
萧条欲洒陵阳泪,蹭蹬堪怜范叔寒。
一剑天成堪自惜,长缨欲请问谁干。
只今懒作河东赋,见说风流道路难。
以下是对这首诗的逐句翻译和赏析:
诗句翻译:
- 吾道何如老鹖冠,上书那得到长安。
- 我对于自己的道路有何看法?我的努力是否能得到长安的认可?
- 萧条欲洒陵阳泪,蹭蹬堪怜范叔寒。
- 我感到极度的悲伤,仿佛要洒下泪水;我的遭遇让人感到可怜。
- 一剑天成堪自惜,长缨欲请问谁干。
- 这把剑是我心血的结晶,我不禁想要珍惜它;然而,我对此也感到困惑,不知道该向谁咨询。
- 只今懒作河东赋,见说风流道路难。
- 我现在懒得创作新的赋,因为我知道这条道路充满了困难和挑战。
赏析:
此诗是明代诗人张嗣纲的作品《甘露》中的一首,表达了作者对于个人前途和命运的深切感慨。诗人通过对比自己的处境与古代贤者范蠡、谢安等人的经历,抒发了自己对于人生道路选择的迷惘和无奈。
首句“吾道何如老鹖冠,上书那得到长安。”就点明了诗人对于自己道路的看法和困惑。诗人自比为鹖鸟,象征着坚韧不拔的精神。然而,他明白自己的努力不一定能够得到预期的成功,这是许多有抱负但未被认可的人的共同感受。
第二句“萧条欲洒陵阳泪,蹭蹬堪怜范叔寒。”则进一步展现了诗人内心的痛苦。这里的“陵阳泪”是指眼泪,而“蹭蹬堪怜”则是形容自己的处境艰难,值得同情。诗人通过这一形象的描述,传达了他对现实的不满和对命运的无力感。
第三句“一剑天成堪自惜,长缨欲请问谁干。”反映了诗人对自己作品的珍视以及对寻求解答的渴望。这里的“一剑”比喻自己的才华和努力,而“长缨”则暗示了寻求帮助的愿望。诗人通过这两部分表达了他的自尊和对解决问题的决心。
尾句“只今懒作河东赋,见说风流道路难。”则是诗人对未来的展望和自我安慰。这里的“河东赋”指代诗歌的创作,而“风流道路难”则表达了诗人对成功之路的悲观看法。诗人通过这句话表达了他对当前困境的认识,以及对自己未来的期望。
这首诗是一首充满哲理的抒情诗,通过对个人经历的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对人生道路的深刻思考和对命运的无奈。