昆仑源水碧嶕峣,瀑布千寻界鹊桥。
原有锡飞生羽翰,扔怜仙掌出云霄。
琪花未老桃先实,瑶草方苓杏已条。
自是山灵通望气,嵩呼千载祝唐尧。

陆川六景温泉潴暖

昆仑源水碧嶕峣,瀑布千寻界鹊桥。

原有锡飞生羽翰,扔怜仙掌出云霄。

琪花未老桃先实,瑶草方苓杏已条。

自是山灵通望气,嵩呼千载祝唐尧。

逐句翻译:

  1. 昆仑源水碧嶕峣,瀑布千寻界鹊桥。
    注释:昆仑之源流的水源清澈碧绿,瀑布高耸如同千丈高山,跨越鹊桥(神话中的一座桥梁)而流淌。
    赏析:开篇描绘了昆仑山的源头之水的清澈与壮丽,以及它奔流至鹊桥的景象,展现了大自然的神奇与壮美。

  2. 原有锡飞生羽翰,扔怜仙掌出云霄。
    注释:原本就有锡石飞升而生羽翰,令人怜爱仙人的手掌可以凌驾于云霄之上。
    赏析:这句诗表达了对自然界中奇异现象的惊奇和赞美,同时也寄托了诗人对仙境般的理想境界的向往。

  3. 琪花未老桃先实,瑶草方苓杏已条。
    注释:琪花还未凋谢,桃花就已经结果;瑶草才刚开始生长,杏树已经结出了枝条。
    赏析:通过对比琪花桃花、瑶草杏树的生长速度,诗人强调了自然界生命力的旺盛与和谐。同时也反映出诗人对四季更迭、时光流转的感慨。

  4. 自是山灵通望气,嵩呼千载祝唐尧。
    注释:自然是山灵通达天地之间的灵气,千年来一直向天庭祈祷祝福唐尧。
    赏析:最后一句诗表达了诗人对自然神灵的敬仰之情,以及对历史人物唐尧的怀念。同时,这也体现了诗人对天地自然的敬畏之心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。