岁晚看君共卜邻,青山带郭正宜人。
终疑绮里曾归汉,谁似桃源早避秦。
阶下兰孙真次第,山中岁月太因循。
星辰昨愧从游地,江汉今谁笑隐沦。
这首诗是唐代诗人王建所作,共三首。下面是对每一首诗的逐句释义:
第一首:
岁末看到君与我一起选择住所,青山环绕着城外正好适合人居。
我始终怀疑绮里季曾经归顺过汉朝,谁能像陶渊明那样早早地逃避了秦朝的暴政。
台阶下的兰草子孙确实依次排列,但山中的岁月太过于循规蹈矩。
昨晚星辰曾惭愧地跟随我来此隐居,如今江汉之水又有谁能够笑谈隐遁?
译文:
岁末之际,我与你一同选择居住的地方,那青山环绕的城外正是安居之所。
我始终怀疑绮里季曾经归顺过汉朝,谁能像陶渊明一样早早地逃避了秦朝的暴政。
台阶下的兰草子孙确实依次排列,但山中的生活太过于循规蹈矩。
昨晚星辰曾惭愧地跟随我来此隐居,如今江汉之水又有谁能够笑谈隐遁?
赏析:
这首诗以“寄齐兰野三首”为题,表达了诗人对隐居生活的向往和对现实政治的不满。通过对比不同时代人物的选择和命运,诗人表达了他对理想生活的追求和对现实的批判。其中“青山带郭正宜人”、“终疑绮里曾归汉”、“阶下兰孙真次第”、“星昨愧从游地”、“江汉今谁笑隐沦”等诗句,都是对隐居生活的美好想象和对现实的深刻反思。
第二首:
岁末看到君与我一起选择住所,那青山环绕着城外正好适合人居。
我始终怀疑绮里季曾经归顺过汉朝,谁能像陶渊明一样早早地逃避了秦朝的暴政。
山中的草木生长得郁郁葱葱,仿佛在诉说着岁月的变迁。
昨夜星辰曾惭愧地跟随我来此隐居,如今江汉之水又有谁能够笑谈隐遁?
译文:
岁尾之际,我与你一同选择居住的地方,那青山环绕着城外正好适合人居。
我始终怀疑绮里季曾经归顺过汉朝,谁能像陶渊明一样早早地逃避了秦朝的暴政。
山中的草木生长得郁郁葱葱,仿佛在诉说着岁月的变迁。
昨晚星辰曾惭愧地跟随我来此隐居,如今江汉之水又有谁能够笑谈隐遁?
赏析:
这首诗以“寄齐兰野三首”为题,表达了诗人对隐居生活的向往和对政治腐败的厌恶。通过描绘山中的生活和自然景观,诗人表达了他对自然的热爱和对隐居生活的赞美。其中“青山带郭正宜人”、“终疑绮里曾归汉”、“山中的草木生长得郁郁葱葱”、“昨夜星辰曾惭愧地跟随我来此隐居”、“江汉今谁笑隐沦”等诗句,都是对隐居生活的美好想象和对政治腐败的揭露。