钟陵过雨紫烟开,南浦清江隐薄雷。
春水满堤春草绿,故园千里故人来。
莺声弱柳传歌板,燕蹴飞花落酒杯。
一醉萍踪任分散,不劳风笛夜相催。
金陵春日逢友
钟陵过雨紫烟开,南浦清江隐薄雷。
春水满堤春草绿,故园千里故人来。
莺声弱柳传歌板,燕蹴飞花落酒杯。
一醉萍踪任分散,不劳风笛夜相催。
译文:
金陵春日里遇到朋友,
钟陵经过下雨后紫雾弥漫,南浦的江面映出薄薄雷光。
春天的水满堤岸春草绿,故乡的千里之遥有朋友来到。
黄鹂在嫩柳上啼鸣唱着歌曲的木板,燕子蹴踏着花片落下酒杯。
我喝醉了任由脚步飘散,不用吹风笛子在夜里催促。
赏析:
这首诗是诗人在金陵春日遇到朋友时所作。诗中描绘了江南春天的美丽景色和与朋友相聚的欢快氛围。
首句“钟陵过雨紫烟开,南浦清江隐薄雷。”以钟陵过雨后的紫烟开合为背景,展现了江南春天的清新气息。钟陵是南京的古称,这里通过雨水带来的清新,让人感受到春天的气息。接着,诗人用“南浦清江隐薄雷”来形容南浦江上的景色,薄雷是指雷声微弱,给人一种宁静的感觉。这样的描写既展示了江南的自然美景,也为下文的友情交流做好了铺垫。
第二句“春水满堤春草绿,故园千里故人来。”进一步描绘了春天的景色和与朋友相聚的喜悦。诗人用“春水满堤”“春草绿”形容春天的生机盎然,同时也暗示了与朋友相聚的愉悦心情。而“故园千里故人来”则表达了诗人对老朋友的思念之情。这里的“故园”既指的是诗人自己的故乡,也暗指他的朋友,体现了诗人深厚的友谊。
第三句“莺声弱柳传歌板,燕蹴飞花落酒杯。”继续描绘了春天的美好景象,以及与朋友共度欢乐时光的场景。莺声弱柳、歌板和燕子蹴蹴飞花等意象生动地展现了春天的生机与活力。诗人在这里通过自然景物的描写,传达出与朋友相聚的喜悦与自在。
最后一句“一醉萍踪任分散,不劳风笛夜相催。”则是对全诗的总结与升华。诗人在酒意朦胧之中,任由脚步飘散,不再需要吹动的风笛来催促。这既是对前面欢聚时刻的回忆,也是对自由生活的向往。诗人通过这种豁达的生活态度,展现了自己对人生的独特理解和对美好时光的珍惜。整首诗以细腻的笔触描绘了江南春天的美景以及与朋友相聚的快乐时光,展现了诗人深厚的友情和对生活美好的向往。