霜满空林红叶稀,卷篷秋露欲沾衣。
水鸟夜寒栖不定,双双偏掠客船飞。
诗句释义
1 霜满空林红叶稀:
- “霜满”指的是霜降覆盖了整个空旷的树林,给人一种寒冷和萧瑟的感觉。
- “空林”指的是没有树木遮挡的空地或森林。
- “红叶稀”表示秋天的落叶已经稀疏,大部分树木的叶子已经落下,只剩下少数还带有红色的叶片,暗示着季节的转变和时间的流逝。
- 卷篷秋露欲沾衣:
- “卷篷”可能是指收起帐篷或遮阳帘的动作,因为天气冷而需要这样做来保暖。
- “秋露”指的是秋天的露水,这是由于气温下降,夜晚的空气中湿度较高,导致空气中的水汽凝结成露珠。
- “欲沾衣”意味着这些露珠非常小,几乎可以感觉到它们轻轻接触到皮肤上,给人带来一种清凉和湿润的感觉。
- 水鸟夜寒栖不定:
- “水鸟”指的是在水域中栖息的鸟类,如鸭子、天鹅等。
- “夜寒”指的是夜晚的低温,通常在晚上气温会降低,特别是在冬季。
- “栖不定”表明这些水鸟因为夜晚的寒冷而无法稳定地栖息在某个地方,而是四处寻找温暖的地方。这可能是因为温度较低,不适合长时间停留;也可能是由于环境不稳定,容易受到捕食者的威胁。
- 双双偏掠客船飞:
“双双”指的是两只或者两只以上,强调数量之多。
“偏掠”可能是指某种动物或昆虫对物体的轻啄或掠过动作,具体原因不明。
“客船”指的是船上的乘客或船员,可能是为了捕鱼或其他水上活动。
“飞”在这里可以理解为被水鸟追逐,可能是为了保护自己的食物或领地。
译文
霜雪布满空荡的树林,红叶已稀,秋露微湿欲沾衣。
水鸟在寒冷之夜栖居不安宁,频频骚扰客船,企图掠食。赏析
此诗描绘了一个深秋季节的景象,通过生动的意象和细腻的情感,展现了自然界的宁静与动态。首句以“霜满空林红叶稀”开篇,营造出一幅寒冷而又美丽的秋林图景。接着,“卷篷秋露欲沾衣”进一步描绘了秋露的细节,让人感受到夜晚的清新与凉爽。最后两句则通过描写水鸟扰客的行为,传达出诗人对大自然的敬畏之情及对生命活力的赞美。整体而言,这首诗语言优美,情感真挚,具有很强的艺术感染力。