扁舟随雁出枫林，回首禅房积翠深。
自笑尘缘消未得，赠君惟有白云心。
【诗句释义】
- 扁舟随雁出枫林：扁舟，小船；雁，这里指大雁。枫林，指的是枫树林，泛指秋天的山林景色。这句诗描述了诗人乘坐小船随着大雁一同离开枫林，开始一段新的旅途。
- 回首禅房积翠深：禅房，指的是修行用的房屋，通常在山林之中建造；积翠深，形容山峦叠嶂，绿意盎然。这句诗描绘了诗人回头望去，只见那禅房周围的山峦层层叠叠，郁郁葱葱，一片翠绿。
- 自笑尘缘消未得：尘缘，指的是世俗之情缘；消，消散、消失。这句诗表达了诗人对自己未能摆脱世俗之情缘感到无奈和自嘲。
- 赠君惟有白云心：白云心，指的是如白云般纯净无瑕的心境；这句诗表达了诗人希望将这种心境赠送给朋友，希望能够得到他们的理解与欣赏。
【译文】
我乘着小船跟随大雁一起离开了枫林，回首望去，只见那禅房周围的山峦层层叠叠，郁郁葱葱，一片翠绿。我自嘲自己尚未能摆脱世俗之情缘，只能以白云般的心境来送别你。
【赏析】
本诗是一首送别诗，诗人以枫林为背景，描绘了一幅美丽的秋景图。同时，诗人也借景抒发了自己的情感，表达了对友情的珍视和对世俗之情缘的无奈。全诗语言简练，意境深远，富有哲理性。通过对自然的描绘和对人情的感悟，诗人传达出一种超脱世俗、追求心灵自由的境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。